바로가기 목록
  • 교류협력현황

교류협력현황

제4유형
교류협력현황 상세보기 - 제목, 내용, 파일, 게시일 정보 제공
2001년 3월
5165

● 3월중 남북한 교역 동향(교역전반)

○  2001년 3월중 남북교역액은 242품목 3,976만 달러로 전월 174품목 2,114만 달러에 비해 88.0% 증가했으며, 전년 동월 184품목 2,272만 달러에 비해서도 75.0% 증가했음.

 

○ 반입은 82품목 1,328만 달러로 전월 58품목 818만 달러에 비해 62.4% 증가했으며, 전년 동월 74품목 1,209만 달러에 비해서도 9.9% 증가했음.

- 전년 동월 대비 반입 증가는 철강·금속제품과 화학공업제품의 반입이 각각 41.9%, 23.2% 줄어든 반면, 섬유류와 전자 및 전기제품이 각각 53.8%, 215.5% 증가했기 때문임.

- 반입 품목의 품목별 구성은 농림수산물 54.6%, 섬유류 32.2%, 철강·금속제품 5.2% 등임. 반출은 173품목 2,648만 달러로 전월 123품목 1,297만 달러에 비해 104.2% 증가했으며, 전년 동월 128품목 1,063만 달러에 비해서도 149.0% 증가했음.

- 전년 동월 대비 반출 증가는 전자 및 전기, 기계류 및 운반용기계의 반출이 각각 24.8%, 4.0% 줄어든 반면, 화학공업제품, 플라스틱·고무 및 가죽제품, 일차산품, 섬유류 등이 대폭 증가했기 때문임.

- 반출 품목의 품목별 구성은 일차산품(농림수산물과 광산물) 47.4%, 섬유류 24.0%, 기계류 및 운반용 기계 8.7%, 화학공업제품 8.0% 등임.

 

 ● 3월중 남북한 교역 동향(농림수산물)

○ 농림수산물 반입 동향

- 2001년 3월중 농림수산물 반입은 725만 달러로 전월 427만 달러 대비 69.8% 증가했으나 전년 동월 728만 달러 대비 0.4% 감소했으며, 3월중 전체 반입액 1,328만 달러의 54.6%를 차지했음.

- 반입 농림수산물은 채종유 농산물, 제조담배 등 농산물이 381만 달러(전체 반입액의 28.7%), 버섯 등 임산물이 49만 달러(전체 반입액의 3.7%), 조개, 수산가공식품 등 수산물이 295만 달러(전체 반입액의 22.2%)를 차지했음.

 

○ 농림수산물 반출 동향

- 2001년 3월중 농림수산물 반출은 1,255만 달러로 전월 197만 달러 대비 537.1%, 전년 동월 356만 달러 대비 252.5% 증가했으며, 3월중 전체 반출액 2,648만 달러의 47.4%를 차지했음.

- 전월 및 전년 동월 대비 반출액의 증가는 3월중 대북지원 농산물의 반출이 대폭 증가했기 때문임.

- 반출 농림수산물은 사과, 배 등 과일과 기타 곡류 등 농산물이 1,115만 달러(전체 반출액의 42.1%), 미역, 게 등 수산물이 117만 달러(전체 반출액의 4.4%), 합판, 조수류 등 임산물이 23만 달러(전체 반출액의 0.9%)를 차지했음.

표1 남북한 농림수산물 교역 실적, 2001.3

반 입

반 출

품목

중량(kg)

금액(천달러)

구성비

품목

중량(kg)

금액(천달러)

구성비

농산물

4,121,949

3,805

28.7

농산물

11,139,391

11,147

42.1

기타곡류

생채소

건조채소

육류조제품

기타육류

조제과실

채유용 농산물

파종용 종자 등

동물사료

인삼류

잎담배

제조담배

한약재

포도주

기타 알콜음료

기타 음료수

20,000

4,788

49,680

6,690

433,505

3,100,590


280,380

72,000

136,050

3,924

14,342

12

7

97

6

543

1,752


515

678

131

10

54

















옥수수

기타곡류

밀가루

생채소

건조채소

사과, 배

기타 과실

쇠고기

돼지고기

육류조제품

우유와 크림

버터 및 치즈

기타 산동물

과자류

라면

기타 조제식료품

대두유

기타 식물성유지

파종유 종자 등

산식물

동물사료

제조담배

한약재

커피

코코아

정당

맥주

위스키

기타 알콜음료

기타 음료수

3,900

70,500

4,400,140

15,182

27,468

1,200

5,209,147

2,688




1,300

480

62

2,260

3,205

5,419

10,900

219,022

6,000

1,134,505

798

28

25,187

7

190

2,458

6

85

1

6,534

8




15

67

1

4

9

29

2

1,367

18

327

1

1

18


임산물

145,643

494

3.7

임산물

230,939

230

0.9

원목

기타 목제품

기타 석재

기타 석제품

표고버섯

기타 버섯

기타 견과류


13,000

5,000

23,960

1,920

101,763


5

1

146

24

319








합판

목상자

기타 목제품

기타 건과류

산림수

조수류

228,958

160

795

906

120

189

2

7

33


수산물

1,715,506

2,947

22.2

수산물

1,009,978

1,169

4.4

기타 해수활어

선어

게(신선, 냉장)

굴(신선, 냉장)

피조개(신선, 냉장)

조개(신선, 냉장)

기타 갑각류 및 연체동물

냉동 대구

기타 냉동어류

게(냉동)

기타 갑각류 ,연체동물

어란

염신어개류

갑각류

기타 수산가공식품

기타 어개류

기타 해서동물

4,389

2,223

90,525

2,010

4,969

1,045,615

312,855

850

2,700

72,018

960

53,400

55,564

60,260

7,168

38

11

704

2

9

849

395

1

2

171

9

89

230

421

14


















선어

게(신선,냉장,냉동)

조개(신선,냉장)

기타 갑각류 및 연체동물

기타 냉동어류

게(냉동)

미역

기타 어개류

51

6,427

2,960

540

1,000,000


25

3


1,139


합 계


7,246

54.6

합 계


12,546

47.4

주:구성비는 전체 반입액과 전체 반출액에서 차지하는 비율임.

자료:통일부 교유협력국, 월간 남북교류협력 및 인도적동향, 제117호(2001.3.1∼3.31)

** 1989년 부터의 누적교역통계는 북한농업통계  \\\'11.남북한 교역  동향\\\' 의 '남북한 교역동향' '남북한 농림수산물 교역동향' 을 참조하시기 바랍니다.

파일

맨위로