중국-캐나다 합의 이후 호주산 카놀라, 중국 시장에서 위축됐으나 완전히 밀려나진 않아

(Australian canola down but not out of China after Xi's deal with Canada)

트레이더들과 애널리스트들에 따르면, 중국과 캐나다 간 무역 합의로 호주가 중국의 주요 카놀라 공급국이 되려던 희망은 꺾였지만, 세계 최대 유지종자 수입국인 중국에 대한 호주의 접근성은 크게 개선된 상태이다. 중국은 무역 갈등으로 수개월간 중단됐던 캐나다산 카놀라 구매를 최근 2주 사이 재개했다.

코트디부아르 규제당국, 농가 코코아 재고 매입 프로그램 시행

(Ivory Coast regulator launches programme to buy cocoa stocks from farmers)

코트디부아르 커피·코코아 위원회(CCC)는 수주간 농가에 보관되어 있던 코코아 원두를 매입하는 프로그램을 공식적으로 시행했다고 CCC 사무총장이 목요일 밝혔다. 코트디부아르 정부는 잉여 코코아 10만 톤을 CCC가 매입할 것이라고 발표한 바 있다.

글로벌 코코아 시장, 2026/27 시즌 26만 7,000톤 공급 과잉 전망

(Global cocoa market set for 267,000 ton surplus in 2026/27, broker StoneX says)

StoneX는 목요일 발표한 차기 시즌 첫 전망에서 2026/27 시즌 글로벌 코코아 시장이 26만 7,000톤의 공급 과잉에 이를 것으로 예상했다. 이는 2023년 이후 가격 급등에 따른 재배 확대와 재배면적 증가가 생산을 끌어올린 결과이다. 주요 생산국인 코트디부아르와 가나의 악천후와 병해로 코코아 가격은 2024년에 거의 세 배로 급등했고, 지난해에도 사상 최고 수준을 유지하면서 전 세계 재배자들이 이 작물에 투자하도록 촉진했다.

요르단, 사료용 보리 최대 12만 톤 국제 입찰 공고

(Jordan tenders to buy 120,000 metric tons of feed barley, traders say)

유럽 트레이더들에 따르면, 요르단 국영 곡물구매기관이 사료용 보리 최대 12만 톤을 구매하기 위한 국제 입찰을 발주했다고 전했다. 이번 입찰의 가격 제안서 제출 마감일은 2월 4일이다.

출처: Thomson Reuters