미국, 농가 대상 '브릿지 지원금(bridge payment)’ 다음 주 발표 예정

(US to announce ‘bridge payment’ for farmers next week, Rollins says)

브룩 롤린스 미국 농무장관은 화요일, 트럼프 행정부가 다음 주 농가를 위한 ‘브릿지 페이먼트(bridge payment)’를 발표할 예정이라고 밝혔다. 이 지원금은 장기적인 무역 및 지원 패키지가 최종 확정되기 전까지 농가에 단기적 구호를 제공하기 위해 설계된 것이다. 미·중 간 무역 협상이 긴장되는 가운데, 미국 농가들은 낮은 곡물 가격과 중국으로의 대두 수출 급감으로 인한 수십억 달러 규모의 손실에 직면해 있으며, 이에 따라 농업 단체와 공화당 의원들은 정부가 조속히 지원책을 마련해야 한다고 지속적으로 요구해 왔다.

러시아 곡물 총수확량 1억 4,500만 톤 이상

(Russian gross weight grain harvest above 145 million tons, says deputy PM)

세계 최대 밀 수출국인 러시아가 올해 총중량 기준으로 1억 4,500만 톤 이상의 곡물을 수확했다고 농업 부문을 관장하는 드미트리 파트루셰프 부총리가 화요일 밝혔다. 파트루셰프 부총리는 정부 웹사이트에 게시된 발언에서 수확 기간 내내 이어진 악천후로 인해 순중량 기준 곡물 수확량은 이보다 상당히 낮아질 수 있다고 설명했다.

미국산 대두 중국 수출 물량 증가, 12월 중순까지 선적 예정

(EXCLUSIVE-More US soybean shipments to China due to load through mid-December)

로이터가 화요일 확인한 선적 일정표에 따르면, 수개월간 이어진 관세 전쟁으로 교역이 사실상 중단됐던 미국산 농산물의 중국 수출이 다시 속도를 내고 있다. 미국 걸프만 터미널에서는 12월 중순까지 최소 6척의 벌크선이 대두를 적재할 예정이다. 또한 7번째 미국산 대두 화물은 지난 주말 이미 선적을 마치고 중국으로 향하는 중이며, 이는 지난 5월 이후 처음으로 재개된 대중 대두 선적이다.

태국, 사료용 밀 최대 24만 톤 국제 입찰

(Group in Thailand tendering to buy up to 240,000 metric tons feed wheat, traders say)

유럽 트레이더들은 화요일, 태국의 한 수입업자 그룹이 사료용 밀 최대 24만 톤을 구매하기 위한 국제 입찰을 발주했다고 전했다. 가격 제안서 제출 마감일은 12월 3일 수요일이며, 2026년 선적분을 대상으로 하고 있다.

출처: Thomson Reuters