우크라이나 2026년 밀 생산, 2,400만~2,500만 톤 전망

(EXCLUSIVE-Ukraine's 2026 wheat crop seen at 24 million-25 million tons, official says)

우크라이나의 2026년 밀 수확량이 2025년의 2,300만 톤에서 증가해 2,400만~2,500만 톤에 이를 것이라고 타라스 비소츠키 우크라이나 경제부 차관이 월요일 로이터에 밝혔다. 비소츠키 차관은 서면 논평에서 현재 2,400만~2,500만 톤 범위로 보고 있다고 설명했다.

스페인, ASF 발생 지역 제외한 돼지고기 중국 수출 재개

(Spain to resume pork exports to China from regions unaffected by swine fever outbreak)

스페인 농림부 장관은 바르셀로나에서 발생한 아프리카돼지열병(ASF) 확산을 막기 위해 총력 대응 중인 가운데 주요 돼지고기 수입국인 중국으로 돼지고기 수출을 재개할 수 있다는 확인을 중국으로부터 월요일 받았다고 밝혔다. 스페인은 금요일 중국이 올해 초 체결한 협정서 이행 확인 전까지 예방 차원에서 중국으로의 모든 돼지고기 수출을 중단했다. 해당 협정서는 ASF 발생 지역에서만 수입을 금지한다는 내용을 담고 있다.

알제리, 제분용 연질밀 5만 톤 국제 입찰 발주

(Algeria issues tender to buy nominal 50,000 tons soft milling wheat, traders say)

유럽 트레이더들은 알제리 국영 곡물청(OAIC)이 제분용 연질밀을 선택적 원산지 조건으로 구매하기 위한 국제 입찰을 발주했다고 전했다. 입찰 공고는 명목상 5만 톤을 대상으로 하지만 알제리는 실제 입찰에서 명목 수량보다 훨씬 많은 물량을 구매하는 경우가 빈번하다고 덧붙였다.

출처: Thomson Reuters