호주, 수확량 기대 이상으로 작물 생산량 전망치 상향 조정 예정

(Australia set to raise crop estimates as harvest exceeds expectations)

분석가들을 대상으로 한 설문조사에 따르면 남부 지역의 수확 직전 적기 강우와 서부 지역의 높은 단수로 생산량이 증가함에 따라 호주의 밀, 보리, 카놀라 생산량 전망치가 상향 조정할 것으로 보인다. 호주 농업자원경제과학국은 화요일에 최신 생산 전망치를 발표할 예정이다.

스페인, ASF 추가 의심 사례 8건

(Eight more suspected swine fever cases as Spain struggles to limit export damage)

스페인이 연간 수십억 유로 규모의 돼지고기 수출 산업 피해를 최소화하기 위해 노력하는 가운데 바르셀로나 인근에서 아프리카돼지열병(ASF) 감염이 의심되는 야생멧돼지 8마리가 추가 발견됐다고 스페인 La Vanguardia 신문이 일요일 보도했다. 현재까지 2건은 공식적으로 ASF 확진되었으며, 추가로 12건이 의심 증상을 보이고 있어 검사 결과를 기다리고 있는 상황이라고 전했다.

인도-캐나다 무역협정, 캐나다산 두류 수출 보장 가능성

(India-Canada trade deal could guarantee some Canadian pulse sales, envoy says)

인도 정부가 캐나다 농가가 필수 단백질원인 두류(pulses) 재배를 지속할 수 있도록 캐나다산 두류의 지속적 판매를 보장하는 방안을 검토하고 있다고 디네시 파트나이크 인도 주캐나다 대사가 서스캐처원 주 방문 중 밝혔다. 인도와 캐나다는 최근 마크 카니 캐나다 총리 취임 후 양국 간 외교 관계가 개선되면서 포괄적 무역협정 재협상에 합의한 상태이다.

출처: Thomson Reuters