EU 작물은 양호한 상태지만, 흑해 연안 지역은 겨울철 강건성이 부족

(EU crops in fair shape but Black Sea rim lacks winter strength, monitor says)

EU의 작물 모니터링 서비스는 월요일에 유럽의 곡물 재배 지역이 건조하고 온화한 기간으로 인해 가을의 습한 시작에서 회복되어 전반적으로 양호한 상태이지만 흑해 주변의 곡물 벨트는 겨울철 대비 강건성이 부족하다고 밝혔다. 11월 보고서의 의견을 반영하여 MARS 서비스는 12월 업데이트에서 건조한 날씨로 인해 농민들이 지연되었음에도 불구하고 서유럽에서 파종을 마무리할 수 있었다고 밝혔다.

NOPA 11월 미국 대두 가공량이 1억 9,318만 5,000부셸로 감소

(NOPA November US soybean crush dips to 193.185 million bushels)

전미유지종자가공협회(National Oilseed Processors Association, NOPA)가 월요일에 발표한 데이터에 따르면 11월 미국 대두 수확량은 한달 전 최고치에서 감소했으며 대부분 무역 추정치에 미치지 못했다. NOPA 회원사들은 미국산 대두 가공의 약 95%를 차지하며 지난달 1억 9,318만 5,000부셸의 대두를 압착했는데, 이는 로이터가 10명의 분석가를 대상으로 실시한 여론 조사에서 추정한 1억 9,671만 3,000부셸의 평균보다 낮은 수치이다.

우크라이나 주요 식량을 공급하기 위해 시리아 항구를 정상적으로 운영 

(Syria’s ports working normally as Ukraine looks to supply staple foods)

해상 당국은 월요일에 시리아의 주요 항구가 수일간의 중단 이후 정상적으로 운영되고 있다고 밝혔으며 우크라이나의 주요 식량 공급에 관해 임시 정부와 접촉 중이라고 밝혔다. 바샤르 알아사드 대통령은 12월 8일에 이슬람 단체인 하야트 타흐리르 알샴이 이끄는 반군 세력에 의해 축출되었다.

독일 모젤 강 일부 선박 운항 재개, 항해 제한

(Mosel river in Germany partially reopens to shipping, sailings limited)

독일 서부의 모젤 강은 주말에 임시 갑문이 설치된 후 화요일에 화물 운송이 일부 재개되었지만 항해할 수 잇는 선박의 수는 제한될 것이라고 당국이 밝혔다. 독일과 프랑스 간 곡물과 유채의 중요한 운송로인 이 강은 지난주 코블렌츠 남쪽의 뮤덴에 있는 수문이 손상되는 사고 이후 내륙 수로 운송이 금지되었으며 수리 작업은 2025년 봄까지 걸릴 것으로 보인다.

출처: Thomson Reuters