아르헨티나 대두 농민, 주말 비로 파종 속도 빨라질 것

(Argentine soy farmers to speed through planting after weekend rains)

로사리오 곡물 거래소는 월요일에 아르헨티나 농업 중심지 일부 지역에서 주말 동안 비가 내려 농민들이 이번 시즌 대두의 빠른 파종 속도를 유지할 수 있을 것이라고 밝혔다. 아르헨티나의 주요 재배 지역은 최근 며칠 동안 7mm(0.28인치)~15mm(0.59인치)의 비가 내렸지만 북부와 동부 평야는 최대 40mm(1.57인치)까지 내렸다고 거래소가 밝혔다.

러시아 로비 단체, 공무원들이 곡물 수확량 수치를 부풀렸다고 주장

(Russian lobby group says officials inflate grain harvest figures)

한 산업 로비 단체의 대표는 러시아의 공식 곡물 수확량 추정에는 우크라이나에서 합병된 영토의 수확량이 포함될 가능성이 높으며, 의도적으로 수치를 부풀리기 위해 순수 중량이 아닌 벙커 중량을 언급할 것이라고 말했다. 농업부는 몇 달간의 악천후로 올해 곡물 수확량을 1억 3천만 톤으로 예측했다. 

브라질 커피 수출 10월 기록 경신

(Brazil coffee exports hit record in October)

브라질은 10월에 60kg 생두 457만 봉지를 수출했다고 산업 단체 Cecafe가 월요일에 밝혔으며 이는 기록상 가장 높은 수치이다. Cecafe에 따르면, 세계 최대 커피 생산국이자 수출국인 브라질의 10월 선적량은 전년 대비 10.5% 증가했다. 이전 월별 기록은 2020년 11월에 세워졌다고 덧붙였다.

방글라데시가 50,000 톤의 밀을 구매하기 위해 또 다른 입찰을 발행

(Bangladesh issues another tender to buy 50,000 T wheat)

방글라데시의 국영 곡물 구매기관이 50,000톤의 제분용 밀을 구매하기 위한 국제 입찰을 발행했다고 유럽 트레이더들이 월요일에 밝혔다. 가격 제안 제출 마감일은 11월 25일이라고 말했다.

출처: Thomson Reuters