EU 작물 모니터, 혼합된 날씨에 밀, 유채 수확량 전망을 축소

(EU crop monitor trims wheat, rapeseed yield outlook on mixed weather)

유럽연합 작물 모니터링 서비스는 월요일 EU의 올해 연질밀과 유채 수확량에 대한 전망을 낮추었고 다른 지역의 불리한 상황과 대조적으로 스페인과 포르투갈의 양호한 전망으로 인해, 보리와 옥수수에 대한 전망을 높였다. 유럽연합은 전체적으로 세계 최대의 작물 생산국 중 하나이며 밀과 보리의 주요 수출국이자 옥수수와 유지종자의 주요 수입국이다.

트레이더 연합, 우크라이나의 2024년 곡물 및 유지작물 수확량 전망을 7,460만 톤으로 축소

(Traders union cuts Ukraine 2024 grain, oilseed crop forecast to 74.6 mln T)

우크라이나 곡물 트레이더 연합 UGA는 월요일 우크라이나 2024년 곡물 및 유지종자 수확량을 이전 전망인 7,610만 톤에서 7,460만 톤으로 하향 조정했다. UGA는 성명에서 수확량에 옥수수 2,550만 톤, 밀 1,910만 톤, 보리 460만 톤, 해바라기씨 1,370만 톤, 대두 550만 톤, 유채 430만 톤이 포함될 수 있다고 밝혔다. 

우크라이나 곡물 수출량은 4,580만 톤에 달해

(Ukraine grain exports at 45.8 mln T, ministry says)

월요일 농림부 자료에 따르면 2023/24년 7월~6월 마케팅 시즌 동안 우크라이나의 곡물 수출은 2023년 5월 29일 기준 4,490만 톤에서 현재 5월 27일까지 4,580만 톤에 달했다. 이번 시즌 수출량에는 5월 현재까지 거의 440만 톤에 달하는 것으로 데이터에 나타났다.

이집트 GASC, 톤당 469.50달러(CIF 조건)에 원당을 구매

(Egypt’s GASC bought raw sugar at $469.50/T CIF, traders say)

이집트의 국영 상품 구매자인 GASC(General Authority for Supply Commodities)는 토요일 국제 입찰을 통해 원당 25만 톤을 톤당 469.50달러 CIF 조건에 구매했다고 트레이더들이 월요일 밝혔다. 이집트 공급부는 지난 토요일 25만 톤의 구매를 보고했지만, 가격은 밝히지 않았다. CIF 조건에는 비용, 보험 및 화물이 포함된다.

출처: Thomson Reuters