인도의 바스마티 쌀 수출은 파키스탄의 급증으로 감소할 것

(India’s basmati rice exports to fall as Pakistan’s surge)

 인도의 바스마티 쌀 수출은 지난해 사상 최고치에 근접한 후 2024년에는 감소할 가능성이 높다고 업계 관계자들은 말했다. 이는 경쟁국인 파키스탄의 생산량이 반등하는 가운데 경쟁력 있는 가격으로 곡물을 공급하고 있기 때문이다. 인도와 파키스탄은 이란, 이라크, 예멘, 사우디 아라비아, 아랍 에미리트, 미국과 같은 국가에 향이 좋은 고급 장립종 쌀을 수출하는 주요 수출국이다.

ICCO, 2023/24시즌 전 세계 코코아 적자 증가 예상

(ICCO sees rising global cocoa deficit in 2023/24 season)

 국제코코아기구(ICCO)는 목요일, 노화된 나무와 질병으로 인해 최대 재배 지역인 코트디부아르와 가나의 생산량이 감소하여 2023/24년 시즌에 전세계 코코아 적자가 증가할 것으로 예측했다. 분기별 업데이트에서 정부 간 기구는 2023/24년 시즌(10월-9월)에 전 세계적으로 적자가 374,000톤에 달할 것으로 예측했다.

출처: Thomson Reuters