중국, 수년 만에 처음으로 미국 농산물 구매 계약 체결

(China signs US agriculture purchase agreements in first ceremony in years)

 화요일, 미국 대두수출협회(USSEC)는 월요일 미국 아이오와주에서 열린 체결식에서 중국산 상품 수입업체 대표단이 수십억 달러 상당의 농산물을 구매하기로 합의했다고 밝혔다. 이는 수년 만에 처음으로 열린 체결식이었다. 이 거래는 “프레임 계약”으로 체결되었는데, 이는 일반적으로 정식 판매 조건 없이 나중에 구매하겠다는 구속력 없는 의향서이다.

EU 2023/24 연질밀 수출량은 933만 톤으로 22% 감소

(EU 2023/24 soft wheat exports at 9.33 mln T, down 22%)

 유럽연합 집행위원회가 화요일 발표한 자료에 따르면, 지난 7월 2023/24 시즌이 시작된 이후 유럽연합의 연밀 수출량은 10월 22일까지 933만 톤으로, 전년 동기 1,198만 톤에 비해 22% 감소한 것으로 나타났다. 데이터를 분석한 결과 2023/24년 현재까지 EU 연질밀 최대 수출국은 루마니아로 257만 톤이 선적되었고, 프랑스 183만 톤, 폴란드 165만 톤, 불가리아 93만 7천 톤, 리투아니아 89만 톤 순으로 나타났다. 이번 시즌 EU 밀 수출은 러시아와의 경쟁으로 인해 제한되었지만, 최근 중국에 대한 프랑스산 밀의 대량 판매가 앞으로 몇 달 동안 EU 수출 속도를 높일 수 있을 것이다.

출처: Thomson Reuters