수출 위기에도 불구하고 우크라이나의 겨울 밀 파종은 변함 없음

(Ukraine winter wheat sowing seen unchanged despite export crisis)

 우크라이나 농부들은 전시 수출 위기로 인해 물류 비용이 높아졌음에도 불구하고 2024년 수확을 위한 겨울밀 파종 면적을 줄이지 않을 것으로 예상된다고 한 고위 농업 관계자가 화요일 로이터 통신에 말했다. 우크라이나는 주요 밀 생산국이며, 전쟁 중 안전하게 곡물을 수출하는 데 사용된 흑해 통로가 소멸되어, 더 비싼 수출 경로를 이용하는데 따른 이윤 감소로 농부들이 밀을 덜 파종할 수 있다는 추측을 촉발시켰다. 월요일, 농림부는 조사 자료를 인용해 농부들이 실제로 겨울 밀 파종 면적을 줄일 수 있으며, 동시에 2024년 겨울 유채 재배 면적을 사상 최고 수준으로 늘릴 수 있다는 것을 보여주었다. 

 그러나 농무부 제1차관 Taras Vysotskiy는 화요일 로이터 통신에 겨울 밀의 감소 가능성은 총 0.1%에 불과할 것이라고 말했다. 그는 “밀은 의미 없게도 0.1% 감소”라고 말했다. 이 추정치는 이전에 보고되지 않았다. 전체 겨울 곡물 파종 면적의 예측되는 감소는 다른 곡물을 희생시키면서 올 것이며, 올 겨울 보리 파종은 5.4% 감소할 것으로 예상했다. 우크라이나는 2023년 수확을 위해 약 410만 헥타르의 겨울 밀을 파종했으며, 겨울 보리 재배 면적은 약 61만 5,000헥타르에 달했다. 우크라이나는 겨울 밀의 전통적인 재배지로, 우크라이나 전체 밀 생산량의 최소 95%를 차지한다. 농부들은 이미 2023년 밀 수확을 완료하여 2,194만 톤을 타작했다. 2022년 수확량은 총 2,070만톤이었다.

 농업부는 2024년 전체 파종 면적에 대한 전망을 제시하지 않았지만 전체 겨울 작물 파종 면적은 이전 시즌에 비해 50만 헥타르(8%) 증가할 수 있다고 말했다. 무역업자들은 겨울 작물, 특히 겨울 유지종자의 파종 면적이 증가한다는 것은 농부들이 봄 곡물 작물을 덜 파종한다는 것을 의미할 수 있으며 옥수수와 봄 보리가 가장 큰 피해를 입을 가능성이 높다고 말한다. 우크라이나는 현재 다뉴브강의 작은 하천 항구와 유럽연합과의 서부 국경을 통해 제한된 물량을 수출할 수 있다. 이로 인해 현지 생산자들은 2023년 파종 계획을 조정하여, 곡물에서 더 비싸지만 생산량이 적은 유지종자로 전환했다. 우크라이나는 이미 2023년에 해바라기를 재배하기 위해 옥수수 파종 면적을 줄였다.

EU 밀, 수요 부진으로 6주 최저치 기록

(EU wheat hits six-week low on sluggish demand)

 거래자들은 유럽산 밀 가격이 수요 부족과 값싼 러시아산 밀과의 치열한 경쟁으로 인해 화요일 6주 최저치로 떨어졌다고 말했다. 파리 소재 Euronext의 12월 제분 밀(BL2Z3)은 톤당 235.75유로(255.74달러)로 1.9% 하락했으며, 이는 7월 14일 이후로 볼 수 없었던 가격이다. 한 독일 무역업자는 “수출 시장에서 러시아산 밀의 값싼 가격은 수요 감소와 함께 심리를 계속 위축시키고 있다”고 말했다. 러시아의 FOB(본인 선도) 수출 최저 가격이 톤당 260달러, 국제 입찰의 경우 270달러라는 소문에도 불구하고 러시아 판매는 여전히 FOB 톤당 약 240달러에 이루어졌다고 한 무역업자는 말했다.

 유럽연합 집행위원회가 화요일에 발표한 자료에 따르면 2023/24년 EU 연질 밀 수출량은 8월 27일까지 449만 톤에 달해 전년도 631만 톤보다 29% 감소한 것으로 나타났다. EU 데이터 분석에 따르면 루마니아는 2023/24년 시즌 현재까지 126만 톤을 선적하여 EU 최대 연질 밀 수출국으로 남아 있는 것으로 나타났다. 다음으로 폴란드(92만 8천 톤), 불가리아(87만 7천 톤), 프랑스(76만 6천 톤), 독일(44만 5천 톤) 순이었다. 무역업자들은 북유럽의 많은 지역, 특히 독일에서 밀 품질이 하락했다고 지적했다. 독일에서는 이번 시즌에 제분용 밀이 줄어들고 사료용 밀이 늘어날 것이다. 무역업자는 “엄청난 양의 선별 작업이 진행 중이며 다양한 품질을 갖추게 될 것이다. 흑해와 함께 인근 수출 판매는 마이너스 프리미엄으로 제공되는 폴란드 및 발트해 연안 지역 밀로 충당되고 있으며 이는 독일이 경쟁할 수 없다.”고 말했다. 9월부터 함부르크 표준 12% 단백질 밀은 Euronext 12월 계약(BL2Z3)을 통해 약 4유로에 판매될 예정이었다.

출처: Thomson Reuters