IMF “인도의 쌀 규제로 식량 가격 인플레이션이 발생할 수 있다”

(IMF: India’s rice restrictions could fuel food price inflation)

 국제통화기금(IMF)의 피에르 올리비에 구린차스(Pierre-Olivier Gourinchas) 수석 이코노미스트는 화요일 특정 종류의 쌀 수출을 제한하려는 인도의 움직임은 식량 가격 인플레이션을 악화시키는 데 도움이 될 수 있으며 철회되어야 한다고 말했다.

 구린차스는 기자 회견에서 인도의 제한이 우크라이나 흑해 곡물 수출 거래의 중단과 유사한 효과를 가져, 다른 국가의 가격을 높이는 데 도움이 될 것이라고 말했다. 그는 올해 세계 곡물 가격이 10~15% 오를 수 있다고 덧붙였다.

 구린차스는 “현재 환경에서 이러한 유형의 제한은 나머지 세계의 식량 가격 변동성을 악화시킬 가능성이 있으며 보복 조치로 이어질 수도 있다”라며, “전 세계적으로 해로울 수 있기 때문에 이러한 유형의 수출 제한을 제거하도록 권장한다.”라고 말했다.

IMF는 흑해 곡물 거래 중단으로 곡물 가격이 10~15% 상승할 수 있다고 밝혔다

(IMF says suspension of Black Sea grain deal could raise grain prices 10-15%)

 국제통화기금(IMF)은 러시아가 흑해를 통한 우크라이나 수출을 허용하는 협정에서 탈퇴하면 세계 곡물 가격이 10~15% 상승할 수 있다고 추정했지만, 상황을 계속 평가하고 있다고 말했다. IMF의 수석 경제학자 피에르 올리비에 구린차스(Pierre-Olivier Gourinchas)는 기자들에게 흑해 곡물 협정이 우크라이나에서 충분한 곡물 공급을 보장하는 데 “매우 중요한” 역할을 하여 식량에 대한 가격 압박을 완화했다고 말했으며, 협정의 중단은 가격 상승 압력을 가할 가능성이 있다고 말했다. 또한, “우리는 여전히 어디에 처할지 평가하고 있지만, 곡물 가격이 10~15% 상승하는 것이 합리적인 추정치라고 생각할 것”이라고 말했다.

 화요일 IMF는 글로벌 헤드라인 인플레이션이 2022년 8.7%에서 2023년 6.8%, 2024년 5.2%, 근원 인플레이션이 2023년 6.0%, 2024년 4.7%로 점진적으로 하락할 것으로 전망했다. 구린차스는 로이터통신에 인플레이션이 중앙은행의 목표치까지 떨어지고 현재 통화 긴축 주기가 끝나는 것은 2024년 말이나 2025년 초까지 걸릴 수 있다고 말했다.

 지난주 IMF는 지난 7월 터키와 유엔이 중개한 러시아의 협정 탈퇴가 북아프리카, 중동, 남아시아를 포함해 우크라이나로부터의 선적에 크게 의존하는 지역을 강타할 것이라고 말했다. 이 협정으로 우크라이나는 약 33미터톤의 곡물을 바다로 수출할 수 있었고 이는 세계 식량 안보에 중요한 요소로 판명되었다.

 화요일 유럽연합(EU)은 우크라이나와 국경을 접하고 있는 EU 회원국을 통한 철도 및 도로 운송 연결인 “연대 항로(solidarity lanes)”를 통해 거의 모든 우크라이나 농산물을 수출할 준비가 되었다고 말했다. 유엔이 지원하는 곡물 거래가 진행되는 동안 우크라이나 수출의 약 60%는 연대 항로를 통해 운송되었고 40%는 흑해를 통해 운송되었다.

출처 : Thomson Reuters