미국 겨울 밀 냉해 피해 입어, 농가 재배 단념

(2013.4.6. 로이터통신)

     <?xml:namespace prefix = “o” ns = “urn:schemas-microsoft-com:office:office” />

원제: U.S. winter wheat crop hit by freeze, farmers to write off fields

06-Apr-2013 04:53

    

밀 전문가들은 주요 밀 재배지역이 가뭄으로 고통 받고 있으며, 최근에는 냉해 피해까지 입어 농가들의 일부 겨울 밀 경작이 어려울 것으로 보고 있다.

텍사스 A&M대학교 농업경제학자인 Travis Miller는 냉해로 인해 밀재배에 상당한 피해를 입었다고 전하였다. 이미 가뭄으로 인해 피해를 받고 있는 상황에서 텍사스 일부지역, 오클라호마, 캔자스 지역의 3월 하순 기온의 급락으로 경질 적 동소맥의 일부는 추가적인 피해를 입을 것으로 보인다.

농작물 피해를 산정하기위해 이번 주 생산자와 자치주 농업경제학 전문가들이 미팅을 가졌으며, 재해보상을 위한 회의가 있을 예정이다.

텍사스의 한 농가는 가뭄의 절정상태에서 냉해로 인한 피해가 겹쳐 일부 비옥한 토지가 피해를 입었다고 밝혔다. 그는 총 300~400에이커의 경작지 피해가 있을 것으로 보고 있다. 전반적으로 평균 수익률은 에이커당 30부셀의 손해가 있을 것이며, 이는 작년 생산량의 50%나 된다. 다음 주에 있을 재해보상회의에서 보상받을 수 있는 피해량이 결정될 것이다.

최대 생산지인 캔자스뿐만 아니라 오클라호마 밀 재배지 역시 냉해로 피해를 입었다. 가뭄에 냉해까지 겹쳐 훨씬 많은 지역이 피해를 입을 것으로 보인다.

캔자스 밀 위원회의 최고경영자인 Justin Gilpin은 서부 캔자스지역은 상당한 피해가 있을 것이라 예상했다. 생산자와 재해보상 담당자의 회의에서 일부 생산자들은 봄에 밀과 수수 수확을 포기할 것으로 밝혔다.

미국 농무부는 올해 첫 작황 보고서에서 4월 1일 기준으로 34%의 겨울 밀이 좋음/아주 좋음의 등급을 받았으며, 이는 작년의 58%에서 상당히 하락한 수준이다. 30%는 아주 낮은 등급을 받았다.

캔자스 밀은 작년에 3억 8,220만 부셀 생산되었고, 31%는 좋음/아주 좋음을 받았고 29%는 나쁨/아주 나쁨의 등급을 받았다. 오클라호마 밀은 작년에 1억 5480만 부셀이 생산되었고, 27%만이 좋음/아주 좋음의 등급을 받았고 33%는 나쁨/아주 나쁨의 등급을 받았다.

텍사스 밀은 16%가 좋음/아주 좋음을 받았으며, 49%의 밀이 나쁨/아주 나쁨의 등급을 받았다.

밀 피해로 인해 금요일 밀 선물가격은 상승했다. 시카고 상품거래소는 5월물 밀은 부셀당 6.99달러로 마감했으며, 캔자스 상품거래소는 부셀당 7.26달러로 거래를 마감했다.