베트남 2013년 쌀 수출 목표 800만 톤으로 상향 조정

(2013.4.5. 로이터통신)

     <?xml:namespace prefix = “o” ns = “urn:schemas-microsoft-com:office:office” />

원제: Vietnam ups 2013 rice export target to 8 mln tonnes

    

    

베트남 국영 라디오는 2013년 쌀 수출 목표를 작년의 기록적인 수준에 맞추어 800만 톤으로 상향 조정하였다고 발표하였다.

베트남 공급량이 예상보다 훨씬 많아 아시아 쌀 가격 상승을 억제하였다.

베트남은 2012년 802만 톤의 쌀을 출하하여 세계에서 두 번째로 큰 수출국으로서의 지위를 유지하였다. 지난 목요일 호치민에서 열린 회의에서 베트남 식품혐회 회장인 Truong Thanh Phong은 동남아시아 국가가 6월말까지 3개월 동안 220만 톤의 곡물을 수출할 것으로 예상하였다. 이는 지난해 같은 기간에 출하한 250만 톤보다 감소한 것이다.

거래소는 이번 주 베트남 정부의 주요한 정책이 없는 한 많은 재고량으로 인해 가격하락의 압박을 받을 것으로 보고 있다. 그러나 2분기에는 베트남의 가장 큰 수출 시장 중 하나인 아프리카에서 수요가 있을 것으로 보고 있다.