우크라이나 곡물 수확 98% 완료

(Ukraine grain harvest 98% complete at 53.9 mln T)

우크라이나 농림부는 예상 면적의 98%인 5,390만 톤의 곡물을 수확했다고 밝혔다. 우크라이나 농림부는 현재 농민들이 1,120만 헥타르의 농작물을 수확했으며 곡물 수확량은 헥타르당 평균 4.8톤이라고 말했다. 지난 7일 동안 농민들은 20만 톤 미만의 곡물을 수확한 것으로 나타났다. 농림부는 농민들이 2022년 밀과 보리 수확을 완료하여 2,020만 톤의 밀과 580만 톤의 보리를 타작했다고 말했다. 총 생산량은 헥타르당 6.69톤으로 예상 면적의 94%에서 수확된 2,650만 톤의 옥수수가 포함되었다. 농림부는 거의 1년 전 러시아의 침공 이후 동부, 북부, 남부 지역에서 주로 생산량이 감소했다고 말했다. 우크라이나 농민들은 또한 파종한 면적의 99%에서 1,050만 톤의 해바라기씨를 수확했고 910만 톤의 사탕무를 수확했다고 말했다. 우크라이나 정부는 전쟁 이후 토지를 상실하고 수확량이 감소해 2022년 생산량은 5,100만 톤으로 2021년 8,600만 톤 대비 감소했다고 말했다. 우크라이나는 곡물 수확량이 2023년에 다시 4,950만 톤으로 감소할 수 있다고 말했으며, 애널리스트들은 수확량이 3,500만~4,000만 톤까지 감소할 수 있다고 예상한다.

아르헨티나 거래소, 옥수수 수출 40% 급감 경고

(Argentine exchange warns of 40% slump in early corn exports)

아르헨티나의 옥수수 수출은 3월과 6월 사이에 전년 대비 약 40% 감소할 것이라고 Rosario 곡물 거래소는 발표했다. Rosario 곡물 거래소는 730만 헥타르(1,804만 에이커)로 추정되는 옥수수 중 19%만이 파종된 이후 4개월 동안 옥수수 수출량이 870만 톤에 불과할 것으로 예측했다. 지난주, Rosario 곡물 거래소는 아르헨티나가 60년 만에 최악의 가뭄을 맞이하면서 옥수수 생산량 추정치를 4,250만 톤으로 한 번 더 하향 조정했다. Rosario 곡물 거래소는 “올해는 전반적으로 옥수수가 감소할 것”이라며 “3월에서 4월까지 소비 및 수출할 수 있는 물량은 극히 적다”라고 말했다. 1기작 옥수수 수확량은 2기작 옥수수 수확량보다 많으며, 보통 요즘 시기에 해외로 수출된다. 2기작 옥수수는 7월에서 9월 사이에 수출된다. Rosario 곡물 거래소는 현재 시즌의 총 옥수수 수출량을 2,750만 톤으로 예측했다. 아르헨티나 정부는 국내 공급 물량을 보장하기 위해 옥수수 수출을 제한하고 있다. 2022/23년 현재 허용량은 2,000만 톤이다.

출처 : Thomson Reuters