Strategie Grains, EU 밀 수확량 전망치 다시 상향 조정

(Strategie Grains increases EU wheat crop forecast again)

 Consultancy Strategie Grains는 현재까지 좋은 생육 발달을 이유로 두 달 연속으로 유럽연합(EU)의 올해 연질 밀 생산량 전망을 상향 조정했다. 프랑스 회사는 현재 2023/24 시즌 유럽연합(EU)의 연질 밀 생산량을 1월 1억 2,930만 톤, 12월 1억 2,870만 톤으로 예상하고 있다고 발표했다. 이는 2022/23년 생산량인 1억 2,560만 톤보다 3% 이상 높은 수치이다. Strategie Grains는 생산량 기대치를 낮추기에는 너무 이르지만 프랑스와 스페인의 현장 조건이 건조해지고 있다고 말했다. 수확량이 증가할 것으로 예상되면서 다음 시즌 유럽연합(EU)의 밀 공급량이 급격히 증가할 수 있다고 밝혔다. 2022/23년 유럽연합(EU)의 연질 밀 수출 전망치를 170만 톤 감소한 3,010만 톤으로 하향 조정했지만, 2023/24년 수출 전망치는 40만 톤 증가한 3,060만 톤으로 상향 조정했다. Strategie Grains는 “우크라이나 수입 밀과 옥수수가 유럽에 계속 도착하는 동안 유럽 곡물은 수출 시장에서 러시아와 호주와 치열한 경쟁을 펼칠 것”이라고 말했다. 옥수수의 경우 2023/24 생산 전망을 6,380만 톤에서 6,340만 톤으로 하향 조정했으며 수확량은 작년의 가뭄 수준에서 회복되지만 재배 면적은 상대적으로 낮게 유지되어야 한다고 반복했다. 보리의 경우 2022/23 생산량보다 거의 2% 높은 5,230만 톤으로 다음 수확에 대한 예측을 변경하지 않았다.

기온 변화로 유럽연합(EU) 곡물 위험 높아져

(Temperature swings raise risk for EU grains, says crop monitor)

 유럽연합(EU)의 곡물 모니터링 서비스 MARS는 유럽 연합(EU)의 곡물이 최근 몇 주 동안의 기온 변화로 인해 피해를 입을 수 있다고 말했다. MARS는 작물의 발달에 유리했던 12월 초의 추운 날씨 이후 현재는 이례적으로 따뜻한 날씨를 지나고 있다. MARS는 월간 보고서에서 “대부분의 유럽 지역에서 겨울 농작물들이 양호한 상태를 유지하고 있지만 최근 평소보다 따뜻한 날씨로 인해 생육이 우려된다.”라고 말했다. 따뜻한 기온은 작물들이 나중의 추위에 더 취약하게 만들고, 급격한 기온의 변화는 중요한 봄 생육 발달 단계에서 부진할 수 있다. 유럽의 기온은 지난주에 차츰 낮아졌는데, 거래자들은 이와 같은 날씨 조건이 생육에 도움이 될 것이라고 말했다. MARS는 이번 주 예보에서 서유럽은 평년 대비 낮은 기온을 가리키고 있지만, 동유럽은 평년보다 따뜻할 것이라고 말했다. 장기적인 일기 예보에 따르면 2월은 대부분의 유럽에서 평년보다 따뜻한 기온이 나타날 것이라고 덧붙였다.

출처 : Thomson Reuters