아르헨티나 농지의 건조한 날씨 전망으로 가뭄 공포 확산

(Dry weather outlook fans drought fears in Argentina’s farmlands)

아르헨티나의 농지 지역에 덥고 건조한 날씨가 계속될 것이라는 전망은 가뭄으로 인해 옥수수와 콩 작물에 강우량이 절실히 필요한 곡물 농부들 사이에 두려움을 확산시켰다. 남미 국가는 콩기름과 밀가루의 세계 최대 수출국이자 세계 2위의 옥수수 수출국이다. 두 작물 모두 가뭄과 폭염으로 12월과 1월 상순 사이에 심각한 손실을 입었다. 1월 중순에 내린 비는 건조한 기후 패턴에 변화의 희망을 가져다주었지만, 이번 달에는 건조한 날씨로 다시 돌아왔다. 상승하는 기온이 팜파스 초원을 다시 강타한 가운데 풍부한 비에 대한 희망이 사라지고 있다. 지난달 아르헨티나 곡물거래소는 가뭄으로 인해 2021/22 대두 및 옥수수 생산량 추정치를 각각 500만 톤과 800만 톤으로 낮췄다. 기상학자인 Leonardo De Benedictis는 “우리는 라니냐 현상이 지속되고 있고 남반구의 여름이 여전히 복잡하다는 것을 보고 있습니다.”라고 말했다. 라니냐는 아르헨티나 중부의 강우량을 낮추는 기상 현상입니다. 아르헨티나의 한 전문가는 “대두를 일찍 심고 늦게 파종할 수 있는 중요한 2주가 남았습니다. 이 기간은 아르헨티나의 주요 옥수수 지역인 코르도바에서 늦게 파종한 옥수수 수확량에도 중요합니다.”라고 덧붙였다. 대다수의 전문가들은 이제 라니냐 현상이 남반구 가을이 시작되는 3월 말까지 아르헨티나의 가장 중요한 농업 지역에서 계속해서 강우량을 제한할 것으로 보인다고 말했다.

아라비카 커피 선물가격 거의 2% 상승; 원당은 하락세

(Arabica coffee gains nearly 2%; raw sugar closes down)

ICE의 아라비카 커피 선물은 화요일에 시장이 글로벌 재고 감소로 계속해서 지지를 받아 거의 2% 상승한 반면, 원당은 고르지 못한 세션에서 마감되었다. 3월 원당 SBc1은 파운드당 18.07센트로 0.05센트(0.3%) 하락했다. 브라질의 에탄올 생산업체들은 1월에 1년 전 같은 달에 비해 32% 적은 연료를 판매했다고 산업 그룹 Unica이 밝혔다. 5월 백설탕 LSUc1은 톤당 480달러로 2.20달러(0.5%) 하락했다. 5월 아라비카 커피 KCc2는 3.85센트 또는 1.6% 상승한 파운드당 $2.5175로 지난 주 10년 최고치인 $2.6045까지 상승했다. 딜러들은 아라비카 커피의 교환 재고의 급격한 감소가 여전히 주요 가격지지 요인이라고 말했다. 이는 최고 재배 국가인 브라질의 생산량 감소에 따른 전반적인 재고 부족 상황을 반영하는 것이다. 5월 로부스타 커피 LRCc2는 22달러 또는 1.0% 상승한 톤당 2,265달러를 기록했다. 5월 뉴욕 코코아 CCc2는 9달러(0.3%) 하락한 톤당 2,722달러를 기록했다. 이 계약은 지난주 $2,838로 2년 최고치를 기록했다. 그러나 딜러들은 시장이 최고 재배지인 코트디부아르의 건조한 날씨로부터가격이 계속해서 지지받고 있다고 말했다. 5월 런던 코코아 LCCc2는 톤당 1,809파운드로 3파운드(0.2%) 상승했다. 

출처: Thomson Reuters