Soybeans ease after rally, South American weather limits decline

(남미 날씨 제한으로 대두 선물가격 하락 폭 제한)

시카고 대두 선물은 3일 동안 강한 상승세를 보인 후 목요일에 하락했으며, 하락은 수확량 손실을 초래할 수 있는 남미의 악천후로 인해 제한되었다. CBOT(Chicago Board of Trade) 에서 가장 활발하게 거래되는 대두 계약은 0109 GMT 기준 부셸당 $13.88-1/4로 0.5% 하락했으며, 옥수수는 0.1% 하락한 부셸당 $6.01-1/2, 밀은 0.4% 하락한 부셸당 $7.57-3/4로 나타났다. 아르헨티나와 브라질 남부의 덥고 건조한 날씨로 인해 주요 수출국의 대두 및 옥수수 작물에 대한 잠재적인 수확량 손실로 주의가 옮겨졌다. 아르헨티나의 날씨는 12월 중순 이후 급격히 변화했으며 건조가 중요한 성장 단계에 접어들면서 옥수수 작물을 위협한다고 분석가들은 말했다. 남미 공급 전망은 1월 12일 미 농무부(USDA)의 월간 세계 작물 보고서에서 곡물 시장의 초점이 될 것이다. ANEC에 따르면 브라질의 1월 대두 수출량은 337만 5,000톤, 옥수수 수출량은 259만 톤에 이를 것으로 예상된다. 상품 펀드는 수요일에 CBOT 대두유 및 대두 선물 계약을 순매수했으며 옥수수, 밀, 대두박을 순매도했다.

Raw sugar falls 2.2% to 5-month low; arabica coffee flat

(원당가격 2.2% 하락으로 5개월만에 최저치 기록, 아라비카 커피는 보합세)

수요일 ICE 선물거래소의 원당 선물은 2% 하락하여 장 중 5개월 최저치를 기록했다. 수요가 부진한 반면 비가 계속되면서 브라질의 새로운 작물에 대한 전망이 계속해서 개선되고 있기 때문이다. 아라비카 커피 선물은 이전 세션에서 강한 실적을 보인 후 보합세로 마감했다.설탕과 관련하여 딜러들은 다가오는 인덱스 펀드 재조정이 2021년에 약 20% 상승한 설탕에 대해 약세라고 말했으며, 2021년에 잘 수행된 상품은 효과적으로 가중치를 증가시켰으므로 재조정 기간 동안 실적이 저조한 상품을 구매하는 동안 판매될 것이라 밝혔다. 또한 그들은 브라질의 핵심 중남부 지역의 비가 올해 작물에 대한 전망을 개선했다고 언급했다. 커피와 관련하여 딜러들은 시장이 화요일에 거의 4% 상승한 후 상승 모멘텀을 갖고 있으며 앞으로 몇 주 동안 지난 달의 10년 최고치를 향해 다시 오를 가능성이 있다고 언급했다. 또한 중미 커피 연구소(Coffee Institute of the Central America)에서는 코스타리카 재배자들이 2020년 같은 달보다 12월에 12.5% ​​더 많은 커피를 수출했다고 밝혔다. 딜러들은 시장이 여전히 지지를 받고 있다고 말했지만, 공급망 문제로 인해 최고의 로부스타 생산업체인 베트남의 출하가 차질을 빚었다. 코코아와 관련해서는 시카고에 있는 Price Futures Group의 애널리스트 Jack Scoville이 “올해 서아프리카의 생산량이 좋아보인다고 해도 수요는 약간만 개선될 것이라 생각한다(Ideas are that demand will only improve slightly if at all and production in West Africa appears to be good this year)”고 언급하였다.

출처: Thomson Reuters