Argentine wheat crop estimate could rise if yields remain high

(아르헨티나 밀 수확량은 계속 높은 수확량을 유지하면 증가할 수 있음)

 부에노스아이레스 곡물거래소는 보고서를 통해 아르헨티나가 예상보다 높은 수확량을 지속할 경우 2021/22 시즌 밀을 현재 전망치인 2,150만 톤 이상을 수확할 수 있다고 밝혔으며 현재까지 89.7%가 수확됐다. 거래소는 이전 전망치 2,100만 톤에서 기대 이상의 좋을 수확량을 인용하여 추정치를 기록적인 2,150만 톤으로 높였다. “수확의 진전으로 부에노스아이레스 남부의 주요 지역에서 수확량이 향상되었다. 수확이 끝날 무렵까지 이런 개선이 지속된다면 생산량 전망이 다시 높아질 수 있을 것”이라고 말했다. 1월 말까지 밀 작물 전량을 수확해야 한다. 팜파스 곡물 지대의 날씨는 라니냐 기후 현상과 관련된 건조함이 최근 몇 달 동안 덜 심각해짐에 따라 당초 예상보다 습했다. 아르헨티나 농부들은 2021/22 시즌 예상 대두 면적의 81.4%, 옥수수 면적의 70.7%를 심었다고 거래소는 밝혔다. 대두 수확량은 4,400만 톤으로, 옥수수는 5,700만 톤으로 예상된다.

EU wheat falls in thin trade in the wake of U.S markets

(유럽 밀은 미국 시장의 여파로 교역량 감소)

 유럽 밀 가격은 시카고 하락의 여파로 소폭 하락했으며 전날 이집트에 대한 프랑스 밀 판매가 가격을 더 끌어올리기에는 역부족이라고 거래자들이 밝혔다. 유로넥스트에서 3월 제분밀 BL2c1이 0.8% 하락한 톤당 280.00유로에 장을 마감했다. 거래자들은 프랑스산 밀을 이집트에 처음 판매한 것은 도움이 됐지만 운임 인상으로 우크라이나와 루마니아산 밀에 대한 경쟁력이 떨어지기 때문에 더 많은 밀이 필요하다고 밝혔다. 한 거래자는 “파리 밀은 이달 들어 280유로 정도를 맴돌고 있다. 이집트로 가는 화물 1개의 판매보다 더 강력한 뉴스가 있어야 300유로 선까지 오를 수 있다.”고 말했다. 이집트의 입찰 결과 우크라이나 밀과 톤당 8-8.5달러, 루마니아 밀과 톤당 9.5달러의 운임 차이가 났다. 한 거래자는 “프랑스 밀은 상당히 큰 핸디캡으로 경쟁을 시작한다.”라고 말했다. 러시아 농업컨설턴트 Sovecon은 현재 빠른 출하 속도 속에서 러시아의 2021/22년 밀 수출 전망치를 20만 톤 높인 3,410만 톤으로 상향 조정했다고 밝혔다.

출처: Thomson Reuters