Russia could reduce wheat export quota, sources say

(소식통들은 러시아가 밀 수출 쿼터를 줄일 수 있다고 말함)

 러시아가 밀 수출 쿼터를 당초 계획했던 900만 톤에서 약간 줄이는 방안을 고려하고 있다고 로이터 통신이 전했다. 세계 최대 밀 수출국인 러시아가 식량 인플레이션이 높은 상황에서 국내 공급 확보를 위해 곡물 및 밀 수출 쿼터를 2월 15일부터 6월 30일까지로 정하겠다고 밝혔다. 러시아 농업부는 논평 요청에 즉각 응답하지 않았다. 한 소식통은 할당량 규모가 밀 800만 톤으로 책정될 수 있다고 말했고, 다른 소식통들은 규모를 명확히 공개하지 않았다. 소식통들은 러시아 당국이 오는 수요일 법률 및 규정에 대한 제안서 초안을 국가 웹사이트에 제출할 것이라고 덧붙였다. 러시아 밀 수출은 7월 1일 2021/22 마케팅 시즌이 시작된 이후로 37.5% 감소했는데, 수요일에 톤당 91달러까지 인상된 수출세 영향과 작황 감소에 따른 것이다. 그러나 정부는 국내 소비자들을 위한 충분한 곡물 확보에 대해 여전히 우려하고 있으며 6년 만에 최고치에 근접한 인플레이션에 미칭 영향에 대해 우려하고 있다. 협상 내용을 잘 아는 한 소식통은 “러시아의 곡물 수출, 특히 밀 수출은 여전히 너무 빠른 속도로 진행되고 있는 것 같다. 속도를 늦추기 위한 새로운 경고가 있을 것으로 보인다.”고 말했다.

Argentina cuts taxes on grain exports, but only if they’re organic

(아르헨티나는 유기농일 경우에만 곡물 수출에 대한 세금 인하)

 아르헨티나는 대두, 옥수수, 밀에 대한 수출세를 인하할 예정이지만 현재 주요 곡물 생산국 수확량의 극히 일부를 차지하는 유기농 제품일 경우에만 인하할 예정이다. 남미 국가 정부는 많은 유기농과 생태 제품들이 수출 관세가 철폐될 것이라고 말했다. 유기농 밀, 옥수수, 대두는 생산 촉진과 수출 달러 수입을 위해 이 계획에 따라 할인된 요금을 지불하게 된다. 비록 유기농으로 분류되지 않는 대부분의 곡물 수출에는 영향을 미치지 않지만, 이러한 움직임은 일부 농부들에게 즐거움을 줄 수도 있다. 아르헨티나는 세계 최고의 가공 대두 수출국이며, 2위의 옥수수 수출국이자 주요 밀 생산국이다. 경제부는 성명에서 “아르헨티나를 세계 시장 동향에 맞추고 유기농 인증으로 수출하는 제품의 양을 늘리는 것이 목적”이라고 밝혔다. 관세 인하에는 유기농 와인, 소스, 과일 및 야채 등이 포함될 예정이다. 유기농 옥수수와 밀은 기존 12%에서 7%로, 유기농 대두와 대두박은 현재 33%, 30%에서 각각 28%, 25%로 인하된다. 아르헨티나는 주요 유기농 생산국이지만, 농산물 생산에서 유기농 부문은 작은 부분을 차지한다. 농업부는 “유기농 작물을 파종한 면적이 370만ha 이상으로 호주에 이어 세계에서 두 번째로 크다.”고 밝혔다. “하지만 유기농 생산은 전체 면적 중 2.5%에 불과하다.”고 덧붙였다. 

출처: Thomson Reuters