EU wheat ends higher after USDA crop data

(유럽연합 밀은 미 농무부의 작물 데이터 이후 상승세로 마감)

 화요일 유럽연합 밀 선물은 미국 정부의 곡물 전망에 의해 촉발된 대두 상승세가 곡물을 지지하면서 일주일 전 최저치에서 반등하며 상승세로 마감했다. 파리에 본부를 둔 유로넥스트의 가장 활발한 거래인 3월 밀 BL2H2는 2.50유로(0.9%) 오른 톤당 281.50유로(325.25달러)에 거래를 마쳤다. 그것은 앞서 278.00유로로 일주일 만에 최저치로 떨어졌다. 미국 농무부의 11월 세계 작물보고서에서 미국 대두 수확량의 감소 전망으로 곡물 시장을 놀라게 했다. 이로 인해 대두 선물가격이 급등했고, 부분적으로 옥수수와 밀로 흘러들어갔다. 거래자들은 지난주 유로넥스트에서 13년 만에 최고치를 기록했던 밀이 유럽의 공급 감소에 의해 여전히 지지되고 있다고 말했다. 그러나 알제리가 입찰 시장에서 제외되고 수출 수요가 완화될 조짐과 남반구 수확에 대한 낙관적인 전망이 지난주부터 가격을 억제하고 있다. 독일에서 거래자들은 파리에서 높은 수준의 가격이 지속됨에 따라 수출 수요가 감소하고 있다고 말했다. 한 독일 거래자는 “지난주 초 유로넥스트가 13년 만에 최고치를 기록한 이후 수요가 급격히 감소했고 아직 회복되지 않았다. 파리 가격이 최고점에서 하락했지만 새로운 수출 수요를 자극하기에는 충분하지 않다.”라고 말했다. 독일에서 11월에 밀을 선적하는 선박의 수는 가을 초에 비해 훨씬 적다. (1달러 = 0.8655유로)

Argentine farmers have sold 33.6 mln tonnes 20/21 soybeans

(아르헨티나 농부들은 2020/21년도에 3,360만 톤의 대두 판매)

  아르헨티나 농업부는 11월 3일까지 업데이트된 정보를 담은 보고서에서 농부들이 2020/21 작물 연도에 3,360만 톤의 대두를 판매했다고 발표했다. 판매 속도는 지난 시즌보다 뒤쳐졌다. 공식 자료에 따르면, 작년 이 시점에서 재배자들은 3,480만 톤의 오일시드를 판매했다. 부에노스 아이레스 곡물 거래소에 따르면, 2020/21년 대두 수확량은 6월에 4,310만 톤으로 마감되었으며, 2019/20년 수확량은 4,900만 톤으로 추산되었다. 농업 수출 달러는 아르헨티나 경제에 필수적인데, 아르헨티나 경제가 장기 불황에서 벗어나고 있지만 연간 52% 이상의 인플레이션에 시달리고 있다. 아르헨티나에서 지난달부터 파종을 시작한 2021/22년 대두의 경우 공식 데이터에 따르면 이미 290만 톤이 판매되었다. 거래소는 다가오는 대두 수확량을 4,400만 톤으로 추산하고 있다. 2020/21년 옥수수 작물의 경우, 정부는 이전 시즌의 같은 날짜보다 430만 톤 더 많은 4,410만 톤에 대한 판매가 등록되었다고 말했다. 거래소에 따르면 2020/21년 옥수수 수확량은 5,050만 톤이었다. 정부는 다가오는 2021/22 시즌의 옥수수가 지금까지 970만 톤이 판매되었다고 보고했다. 새로운 시즌을 위한 옥수수 파종이 이미 진행 중이며, 거래소는 기록적인 5,500만 톤의 수확을 예상하고 있다.

출처: Thomson Reuters