Brazil corn exports to fall sharply in August, projections show

(브라질 옥수수 수출, 8월에 급격히 감소할 것으로 전망)

 해양청 Cargonave의 선박 라인업 데이터와 곡물 수출협회 Anec의 예측에 따르면, 브라질의 옥수수 수출량은 8월 약 300만 톤으로 급감할 것으로 예상된다. Cargonave의 데이터에 따르면, 2020년 8월 옥수수 수출량은 670만 톤에 달했다. Anec은 올 8월 심각한 농작물 실패로 옥수수 출하량이 기껏해야 400만 톤에 달할 것이라고 말했다. 6월부터 가뭄과 시기적절한 서리의 영향을 받는 브라질의 2기작 옥수수 수확량은 올해 처음 예상했던 것보다 훨씬 적어져 수출 전망에 타격을 줄 것이다. 브라질에서 대두를 수확한 후 2기작 옥수수를 파종하며, 한 해 생산량의 70~75%를 차지하는 브라질 최대의 옥수수 작물이다. 브라질은 2기작 옥수수로 미국과 직접 경쟁하면서 가축 사료를 만드는 핵심 원료인 곡물을 공급하고 있다. Anec 자료에 따르면, 브라질은 2021년 상반기에 대부분의 옥수수를 이집트로 수출했으며, 베트남, 대만, 이란도 주요 수출국이다.

Paris wheat eases after rally; Algeria tender in focus

(파리 밀은 랠리 후 완화; 알제리 입찰에 초점)

 유로넥스트 밀은 거래자들이 북반구 수확량에 대한 보다 명확한 그림을 찾고 알제리의 수입입찰 결과가 나오기를 기다리면서 3개월 만에 최고치를 기록한 후 소폭 하락했다. 유로넥스트의 12월 제분밀 BL2Z1은 0.75유로(0.3%) 하락한 톤당 230.00유로(272.90달러)를 기록했다. 시카고 밀도 3개월 만에 최고치를 경신했다. 한 선물 딜러는 “시장이 숨을 고르고 다음 뉴스가 무엇인지 보는 것은 약간의 기술적인 일시 중지이다. 현재로서는 북반구 작물에 대한 우려가 있다.”라고 말했다. 밀 시장은 유럽연합의 수확이 비로 인해 중단되고 러시아의 생산에 대한 기대 감소와 북미 봄 밀의 가뭄 피해에 대한 우려가 커지면서 지난주 큰 폭으로 상승했다. 농부들이 비가 계속 내리는 동안 북부 주요 재배지대에서 밭일을 계속하면서 프랑스 밀 수확의 최종 규모와 품질에 대한 불확실성이 남아 있었다. 이번 주 또 다른 초점은 최근 수입 입찰이었다. 주요 밀 수입국인 이집트는 1대의 화물만 예약해 지난주보다 훨씬 많은 금액을 지불했다. 유럽연합 밀의 최대 수출시장인 알제리가 월요일 입찰을 열었고 거래자들은 화요일에도 입찰이 이어지고 있다고 밝혔다. 일부 거래자들은 가격과 화물(C&f)을 포함한 톤당 320달러와 322달러 정도의 협상이 이뤄졌으며, 일부 구매에 대한 확인되지 않은 시장이 있다고 말했다. 독일에서는 흑해 지역의 높은 가격과 프랑스의 수요가 수출 낙관론을 부추겼고, 독일 수확량은 지금까지 만족스러운 품질을 보이고 있다. 한 독일 무역업자는 “러시아의 수확량 예측이 더 줄어들면 가격이 더 견고해질 수 있어 유럽연합이 수출시장에서 더 많은 기회를 얻을 수 있을 것”이라고 말했다. 프랑스의 신작물 품질에 대한 우려가 지속됨에 따라 독일 밀, 특히 알제리 수입 표준을 충족하는 공급에 대한 프랑스 무역 회사에 관심이 지속되고 있다. 함부르크에서 9월 배송을 위한 표준 단백질 밀 12%가 12월 BL2Z1 파리 상공에서 약 1유로에 판매되었다. 

($1=0.8428유로)

출처: Thomson Reuters