China raises floor price for wheat auctioned from state reserves

(중국, 국가 비축물량에서 경매되는 밀 가격 하한선 인상)

 중국 정부는 식량에 대한 수요를 줄이기 위해 국가 비축물량에서 경매되는 밀 가격의 하한선을 인상했다고 밝혔다. 국립 곡물 무역센터 홈페이지에 따르면, 주정부 매장량에서 매주 판매되는 대부분의 밀 하한가격은 2019년 2,290위안에서 톤당 2,350위안(358.99달러)으로 인상되었다. 중국의 무역업자들과 사료 생산업자들은 치솟는 옥수수 가격 때문에 동물 사료 속의 옥수수를 대체하기 위해 국가 비축물량에서 밀을 퍼내고 있다. 매수세가 이어지면서 주식인 곡물 밀의 가격이 상승했다. 무역 웹사이트 Myagric.com의 곡물 분석가인 Li Hongchao는 정부가 옥수수, 밀, 쌀 사이의 시장 균형을 맞추기 위한 추가적인 조치라고 말했다. “저렴한 밀이 사료 시장에 들어가는 것은 괜찮지만, 좋은 등급의 밀은 아닐 수도 있다”라고 덧붙였다. 국립 곡물 무역센터는 중국이 지난주 국가 비축물량 경매에서 전체 밀의 12.81%인 51만 5,209톤을 판매했다고 밝혔다. 정부는 지난 수요일 경매에 밀가루 가공업체, 사료 및 축산업체만 참여할 수 있도록 허용했으며, 이는 본질적으로 무역업자들의 판매를 금지시켰다. 구매자들은 구입한 밀이 거래용이 아니라 실제 소비를 위한 것이라는 약속을 하도록 요구받았다. Shengda Futures의 분석가 Meng Jinhui는 “무역업자들의 경매 참여 제한으로 인해 판매가 줄어들었지만, 이것은 (밀에 대한) 사료 수요가 약하다는 뜻은 아니다”라고 말했다. 밀 판매량은 중국 북부에서 아프리카돼지열병 발생으로 사료 수요가 억제되면서 감소했다. 한 밀가루 가공업체 구매 담당자는 “사료 부문의 밀 수요는 여전히 상당히 높다”고 말했다. 그러나 그는 정부의 개입으로 지난 주 경매에서 판매가 중단된 반면 아프리카돼지열병이 발생하면서 수요가 다소 줄어들었다고 말했다. 익명을 요구한 매니저는 “많은 사료 생산업자들이 5월까지의 재고를 쌓아놨다. 5월에 무슨 일이 일어나는지 지켜봐야 할 것”이라고 말했다.

Brazil second corn farmers face dry weather, yield losses likely

(브라질의 2기작 옥수수 농가는 건조한 날씨에 직면해 있으며, 수확 손실 가능성이 높음)

 농업컨설팅사 AgRural은 이상적인 기후 밖에서 파종된 브라질의 2기작 옥수수는 중남부 주 전역에서 수확량 감소 가능성에 대비하고 있다고 말했다. 3월 말, AgRural은 2기작 옥수수 생산량을 8,010만 톤으로 줄였다. “이 숫자는 4월 하반기에 수정될 것이며 건조하고 더운 패턴에 따라 더 많은 삭감이 예상된다”고 말했다. 브라질의 2기작 옥수수는 대두를 수확한 후에 파종되지만, 오일시드 수확이 지연되면서 파종이 지연되었다. AgRural은 지난 목요일까지 대두 재배농가가 면적의 85%를 수확해 1년 전 같은 시기인 89%를 밑돌았다고 말했다. AgRural은 2주 전 파라나, 마토 그로소 도 술, 상파울루 일부 지역에 형성된 건조하고 더운 날씨가 4월 초에도 지속되었다고 말했다. 그 결과, 더 많은 모래 지형에 파종되거나 최근 몇 주 동안 강수량이 적은 작물들은 “수분 스트레스”에 직면하게 되었다. AgRural은 이미 생식 단계에 접어든 옥수수 지역과 나중에 파종된 지역 모두에서 문제가 있으며, 아직 식물은 성장 단계에 있다고 한다. 비가 조금 내린 마토 그로소, 고이아스, 미나스 제라이스 주는 상황이 다소 나아졌다. AgRural은 “그렇다고 해도, 생산자들 사이의 우려는 중남부 전역에 걸쳐 크다”고 지적했다.

출처: Thomson Reuters