CME to launch Ukrainian wheat futures with Platts in April

(CME, 4월에 Platts와 함께 우크라이나산 밀 선물 출시)

 CME 그룹 CME.O는 가격 책정 기관인 Platts와 제휴하여 다음 달에 우크라이나 밀 선물과 옵션을 상장할 것이라고 수요일 발표하면서 흑해 주요 곡물 수출 지역에서 세 번째 계약으로 확대할 것이다. Globex 전자플랫폼에서 출시될 파생상품은 규제 승인을 받은 후 4월 12일 월요일부터 거래될 예정이라고 시장 운영자는 이메일 통지문을 통해 말했다. 시카고 선물 거래소를 운영하고 있는 CME와 Platts는 이미 흑해 지역의 주요 곡물 수출품인 러시아의 밀 0#BWF과 우크라이나의 옥수수 0#BFC에 대해 현금 결제형 선물을 제공하고 있다. 우크라이나의 밀 계약 발표는 유로넥스트 ENX.PA가 상품 가격 대행사인 Argus Media와 함께 우크라이나 밀에 대한 현금결제형 선물을 개발하고 있다고 발표한지 두 달 만에 나왔다. CME는 웹사이트에 올린 추가 공지를 통해 “CME의 밀 계약도 또한 현금 결제가 가능하며, Platts의 우크라이나산 밀 11.5% 단백질 FOB 일일 가격 평가를 기준으로 할 것”이라고 밝혔다. 첫 상장 계약 월은 2021년 5월이다.

Rains in Argentina slow deterioration of drought-hit soy, corn crops

(아르헨티나의 비는 가뭄에 시달리는 대두, 옥수수 작물의 악화를 늦춘다)

 농작물 기상 전문가들은 아르헨티나 팜파스 농가에서 이번 주 발생한 폭우로 가뭄에 시달리는 대두와 옥수수 밭의 악화 속도가 늦춰졌다고 수요일 말했다. 지난 주 부에노스아이레스 곡물 거래소에서는 2020년 중반부터 팜파스가 건조해져 대두와 옥수수 수확량을 줄였다. 대두와 옥수수는 아르헨티나의 주요 현금 작물이다. 지역 Applied Climatology 컨설팅 회사의 기상학자인 Heinzenknecht는 “비가 아주 잘 내렸다. 이번 폭풍은 거의 45일 만에 처음으로 농업 지역을 완전히 휩쓸었다.”라고 말했다. 한 거래소의 수석 작물 분석가 Esteban Copati는 “이것이 수확량의 증가를 가져올 가능성은 매우 제한적이지만, 그것은 수확이 가능한 늦게 파종된 대두 작물의 손실을 늦춘다”고 말했는데, 이는 지난주 수확량 추정치를 다시 줄여야 할 수도 있다고 경고했다. 로사리오 곡물거래소는 아르헨티나의 2020/21 시즌 대두 작황에 가뭄이 영향을 미치면서 수출 수익이 22억 6천 만 달러 감소할 것으로 보인다고 밝혔다. 로사리오 거래소는 수요일 계속되는 고온과 적은 강수량을 이유로 대두 수확량 전망치를 기존의 4,900만 톤에서 4,500만 톤으로 줄였다. 부에노스아이레스주 팜파스 마을에 있는 농장관리회사 CINA 25의 관리 파트너인 Roberto Suarez는 이번 비로 인해 많은 재배농가들에게 도움이 되었다고 말했다. 그러나 최근 몇 주 동안 가뭄으로 유실된 밭은 복구될 수 없다. 그는 “가뭄으로 인해 유실되었던 옥수수와 대두 밭에 가축을 이미 방류한 재배자들이 있다.”라고 말했다.

출처: Thomson Reuters