Russia approves formula-based grain export tax system

(러시아, 곡물 수출세 제도 승인)

 러시아 정부는 월요일 국내 식량 가격 인플레이션을 저지하기 위해 고안된 밀, 옥수수, 보리 등에 대한 공식 수출세 제도를 승인했다. Mikhail Mishustin 총리가 서명한 명령에 따라 6월 2일부터 시행될 예정이다. 러시아 경제부 장관은 지난주 코로나바이러스 전염병 중 식량 가격 인플레이션을 억제하기 위한 노력의 일환으로 밀 수출에 대한 공식 세금으로 전환하려는 계획을 가속화하고 있다고 말했습니다. 정부는 1톤당 밀 기준가격과 200달러 차이의 70%로 수출세가 결정될 것이라고 말했다. 러시아는 2월 15일부터 공식적인 수출세 제도가 시행되기 전까지 수출품에 대해 일련의 고정 관세를 부과할 것이다. 밀 수출세는 수출을 억제하여 국내에서 사용 가능한 밀의 양을 늘려 국내 가격을 낮추기 위해 고안되었다. 보리와 옥수수의 새로운 방식은 밀의 방식과 유사하지만, 수출세 계산시 200달러 대신 185달러를 사용할 것이라고 말했다.

Paris wheat rises as freezing weather slams Europe and U.S

(얼어 붙은 날씨가 유럽과 미국을 강타하면서 파리 밀 상승)

 유럽의 밀 가격은 미국과 유럽의 곡물 벨트가 혹한으로 타격을 입고 러시아의 새로운 밀 수출세도 가격을 계속 지지하면서 상승했다. 유로넥스트의 3월 기준 밀 BL2c1은 1.75유로(0.6%) 상승한 226.25유로(272.52)를 기록했다. 유럽과 미국에서는 이번 주말까지 강추위가 이어질 것으로 보인다. 겨울 곡물이 얼마나 많은 서리피해를 입게 될지는 불분명하다. 한 무역업자는 “이번 주는 매우 추울 것으로 예상되는데, 봄 보리 파종을 연기해야 할 것”이라고 말했다. 프랑스 농무부는 화요일 프랑스 겨울 작물 면적 전망치를 발표할 예정이지만 이번 주 한파의 영향은 포함되지 않을 것으로 보인다. 무역업자들은 또한 화요일 미 농무부의 세계 작물 보고서를 기다리고 있었으며, 곡물 및 대두의 세계 재고량이 타이트할 것으로 예상했다. 또한 러시아 수출세에 대한 더 많은 소식들을 기다리고 있다. 폴란드에서는 지난 주, 지속적인 수출로 시장이 뒷받침되면서 가격이 안정세를 보였다. 3월 인도분 12.5%의 단백질 밀은 톤당 약 995즐로티(222유로)로 거의 변화가 없었다. 폴란드의 한 무역상은 “항구와 가까운 북폴란드의 일부 지역에서 밀 재고량이 줄어들기 시작했는데, 올 시즌 폴란드의 수출 물량이 많은 것을 감안하면 놀랄 일이 아니다.”라고 말했다. “수출업체들은 여전히 빠른 속도로 진행되고 있는 수출 물량을 충족시키기 위해 중부와 남부 지역으로 구매를 확대해야 할 것이다.”라고 덧붙였다. 그디아에서는 최근 5만 2천 톤의 밀을 싣고 사우디아라비아로 향했으며, 또 다른 한 선박도 사우디아라비아로 가는 것으로 추정되며 약 6만 톤의 밀을 선적한 것으로 보인다.

출처: Thomson Reuters