Paris wheat hits 7-1/2 year high on Russian export tax, USDA
(파리 밀, 러시아 수출세, 미국 농무부의 발표에 따라 7년 반 만에 최고치 기록)
 러시아가 예상보다 높은 밀 수출세를 계획하고 있고 미국 농무부가 미국의 옥수수 및 대두 공급량을 감축함에 따라 유럽 밀 선물은 화요일 7년 반 만에 최고치를 기록했다. 유로넥스트에서 3월 제분밀 BL2H1은 5.50유로(2.5%) 오른 톤당 223.50유로(271.98달러)에 마감했다. 파리는 세계 수급 보고서가 발표되기 전 3유로가 상승했고, 미 농무부가 미국의 대두와 옥수수 공급이 작년 가을 수확량 감소로 인해 당초 예상보다 줄어들 것이라고 말한 후 급등했다. 러시아 경제부는 이번 주 말까지 밀 수출세를 이전에 계획했던 25유로(30달러)에서 톤당 50유로(60.78달러)로 인상할 것이라고 발표했다. 이집트의 국영 곡물 구매자인 GASC는 화요일 러시아 밀 수출업자들이 수출세가 예상되기 때문에 참여를 꺼리는 가운데 국제 밀 구매 입찰을 취소했다. 독일에서 무역업자들은 또한 러시아 밀 수출세가 서유럽으로의 판매를 촉진할 것으로 기대하고 있다. 한 독일 무역업자는 “러시아의 수출세 인상에 대한 보도는 러시아 수출업체들 사이에 큰 불확실성을 야기하고 있는 것으로 보이며 이는 유럽연합 수출 전망에 긍정적인 영향을 미칠 것”이라고 말했다.
(1달러=0.8218유로)

 

Argentine agriculture ministry says it lifts corn export limit
(아르헨티나 농업부, 옥수수 수출 제한 해제)
 아르헨티나는 최근 옥수수 수출에 부과된 일일 3만 톤 제한을 해제했다고 발표했는데, 이로 인해 농민들은 이에 항의하여 판매 파업을 벌이게 되었다. 농부들은 월요일 새벽부터 과도한 시장 개입에 분노하여 농작물을 시장에 내놓지 않고 있다. 정부는 이 조치가 충분한 국내 식량 공급과 안정적인 가격을 보장하기 위한 것이라고 말했다. 농업부는 화요일 농업단체와 수출업체와의 협상 과정에서 국내 옥수수 가격을 모니터링하기 위한 위원회를 지명할 것이라고 밝혔다. 3일간의 판매 파업은 긴 불황과 코로나바이러스 대유행으로 인해 수출 달러가 절실한 나라에 우려를 불러일으켰다. 옥수수 수출에 대한 3만 톤의 제한은 1, 2월에 모든 옥수수 수출을 중단하기로 했던 정부의 이전 결정을 대체했다. 농부들은 두 조치 모두 불필요하다고 비난했다.

출처: Thomson Reuters