Europe’s cereal, rapeseed crops seen in good shape ahead of winter
(겨울을 앞두고 좋은 모습으로 보이는 유럽의 곡물, 유채 작물)
  분석가들과 무역업자들은 서유럽의 곡물 및 유채 작물은 1년 전 집중호우와 대조되는 가을 날씨 이후 초기에 좋은 성장을 보였다고 말했다. 컨설팅회사 Strategie Grains는 내년 유럽연합 27개국의 연질밀 생산량이 9% 증가할 것으로 예상하고 있다. 영국을 포함해 수확량이 12% 증가할 것으로 예측했다. 유럽연합의 최고 곡물 생산국인 프랑스에서는 초가을에 폭우가 내린 후, 온화하고 건조한 11월이 농작물에 도움이 되었고, 작년의 습한 파종 시즌이 다시 올 것이라는 우려가 제기되었다. 한 곡물 무역업자는 “프랑스의 상황은 매우 좋다. 밀 작물은 아주 잘 가꾸어져 있고, 심지어 유채도 상황이 좋다.” 프랑스 농무부는 내년 연질밀 면적이 12.4% 증가한 473 ha로 예상했지만, 대부분의 시장에서는 약 500만 ha로 높은 수치를 보일 것으로 예상하고 있다. 농무부는 유채밭 면적이 113만 ha로 1% 상승했지만 늦여름 가뭄이 다시 파종을 방해한 이후 5년 평균치보다 17%나 낮았다. 독일에서도 상황은 좋았다. 한 독일 분석가는 “전반적으로, 파종은 심각한 날씨 문제 없이 잘 되었다.”라고 말했다. “종자 판매로 미루어 볼 때, 농부들이 보리나 라이밀(triticale, 밀과 호밀의 교배종)과 같은 값싼 사료 곡물보다 겨울 밀과 유채 씨앗을 더 많이 파종했다고 생각한다. 그는 독일의 겨울 밀 재배지가 2020년에 수확된 270만 ha에서 300만 ha로 증가할 수 있고, 겨울 유채밭은 95만 4,000 ha에서 약 100만 ha로 증가할 수 있다고 추정했다. 폴란드에서는 상황이 엇갈렸다. Sparks Polska의 분석가 Wojtek Sabaranski는 “겨울 밀은 가을 강우량과 옥수수 수확이 늦어져 늦게 파종되었다. 9월 초순에 파종된 밀 식물은 이후 작물보다 상태가 좋다.”라고 말했다. 폴란드의 겨울 밀 종자 면적은 지난 시즌의 2백만 ha보다 작을 수 있으며, 겨울 유채 종자는 잠재적으로 84만 0,000 ha보다 확장된 90만 ha가 될 수 있다고 추정했다. 영국의 경우, 농업 및 원예 개발원(Agriculture and Horticulture Development Board)은 작년의 악천후 이후 재배 밀 면적이 28.3% 증가할 것으로 추산했으며, 이번 달에는 겨울 밀 작물의 57%를 양호-우수하다고 평가해 전년동기 대비 15% 증가했다. 이와는 대조적으로, 유채 재배 면적이 1986년 이래 가장 낮은 31만 8,000 ha로 18.1% 감소할 것으로 추정했는데, 유채 작물의 77%는 1년 전 30%에서 증가했다.

 

EU wheat firm on South America weather, Russia export uncertainty
(유럽연합 밀은 남미 날씨, 러시아의 수출 불확실성으로 견고)
 유로넥스트 밀은 금요일 남미의 대두와 옥수수 작물의 기상 위험과 러시아 밀 수출 둔화에 대한 기대감으로 소폭 상승했다. 유로넥스트에서 3월 밀링밀 BL2H1은 톤당 208.00유로로 0.75유로(0.4%) 상승했다. 목요일 달러 대비 2년 반 만에 최고치를 기록했던 유로화 약세도 파리 선물에 힘을 실어주었다. 남미 지역의 지속적인 건조가 전세계 곡물 공급 감소에 대한 우려를 부채질하면서, 시카고 선물 Sv1이 6년 만에 최고치를 기록하면서 곡물 시장의 모멘텀은 대두에 집중되었다. 한 선물 상인은 “대두와 옥수수의 뒤를 밀이 따르고 있다.”라고 말했다. “남미 작물에 대한 의구심이 있는 한, 가격이 하락하기는 어려울 것이다.” 밀 시장은 2월 15일부터 6월 30일까지 국내 식품 가격 인하 조치의 일환으로 러시아 밀 수출세가 부과될 수 있는 결과를 여전히 평가하고 있다. 무역업자들은 목요일 러시아 세관으로부터 수출 서류를 받는 것이 지연될 조짐도 있었다고 말했다. 한 독일 무역업자는 “수출세를 앞두고 러시아 수출이 급증할 가능성은 낮아 보이는데 이는 유럽연합의 수요와 가격에 긍정적일 것”이라고 말했다. “유럽연합이 수출하기 위해 얼마나 많은 양의 밀을 남겨두었는지는 별개의 문제입니다.” 컨설턴업체 Strategie Grains는 목요일 재고량이 빠듯해 유럽연합이 러시아로부터 수출 사업을 인수할 수 있는 범위가 제한적이라고 말했다. 프랑스와 독일의 수출은 호조를 유지했다. 독일 무역업자는 “12월 독일의 수출하중은 놀라울 정도로 높았으며, 알제리로만 선적된 약 50만 톤을 포함하여 이달에 80만 톤 이상의 독일 밀이 수출될 것으로 예상되고 있다”고 말했다.

 

출처: Thomson Reuters