Coronavirus prompts major pre-emptive Egyptian wheat buying spree
(코로나바이러스, 이집트 밀 구매를 선제적으로 촉구)
 세계적인 밀 구매자인 이집트는 구매 시즌 첫 두 달 동안 구매량을 전년 동기 대비 거의 40% 늘렸으며, 공급부는 여전히 COVID-19에 대응하여 6개월의 전략 비축량을 유지하도록 지시하였다. 이집트는 지난해 같은 기간 172만 톤을 구매한 데 비해 7~8월 사이 국제 공급사로부터 240만 톤의 밀을 구매했다. 정치 수뇌부는 구매 증가에 대한 로이터 통신의 서면 질의에 대해 “정치 지도부의 지시에 비추어 우리는 6개월 이상의 필수 물품의 전략적 비축량을 유지하고 있다”고 밝혔다. 이는 전 세계로 확산된 COVID-19 위기에 비춰 선제적 조치로 다양한 상품의 재고를 확보하는 데 지난 몇 달 동안 큰 영향을 미쳤다. 이집트 대통령 Abdel Fattah al-Sisi은 지난 3월 세계 식량 안보에 대한 우려가 높아지고 전염병을 억제하기 위해 봉쇄조치를 취하면서 공급망이 혼란에 빠지자 당국에 전략 비축량을 강화하라고 처음 지시했다. 이집트 국영 곡물 구매자인 GASC는 지난 두 달 동안 거의 매주 밀을 입찰했다. 한 유럽 무역업자는 “국제물가는 8월 중순부터 꾸준히 상승하고 있고 이집트는 가격이 더 오르기 전에 사일로에 물량을 공급받으면서 계절적 구매를 선행하기로 한 것 같다”고 말했다. 2020년 7~8월 GASC가 구매한 밀의 약 85.4%가 러시아산이라고 로이터통신이 무역 데이터를 근거로 산출한 결과다. 세계 최대 밀 수출국 중 한 곳인 러시아는 국내 물자 확보가 필요할 경우 COVID-19에 대한 대응책으로 2020년 2분기에 시범적으로 시행된 메커니즘인 곡물 수출 쿼터를 2021년 상반기에 부과할 수 있다고 밝혀왔다. 러시아 업계 소식통은 앞서 10월 중 1~6월 쿼터를 결정하겠다고 밝힌 러시아는 2020년 작황이 큰 만큼 결정을 서두르지 않고 있다고 전했다. 공급부는 잠재적인 쿼터에 대한 우려가 있는지 묻는 질문에 “세계 시장에 모든 상황이나 글로벌 변화에 대응하기 위해” 수입 계획을 수립할 때 항상 대안적인 시나리오가 있다고 말했다. 한 무역업자는 “이집트는 러시아로부터 많은 밀을 구매할 수 있고 또 구매하고 있다. 문제는 다른 수입국들도 프랑스, 우크라이나, 루마니아의 수출 물량이 적기 때문에 러시아로부터 구매하고 있다”고 말했다. 또 다른 시장 소식통은 GASC가 터키와 파키스탄을 포함한 다른 지역 강국들이 물량이 고갈되기 전에 화물을 예약하려고 할 수도 있다고 말했다.
 
EU wheat steady, demand in France thin
(EU 밀은 안정, 프랑스 수요 감소)
 유럽 밀은 중국이 독일에서 아프리카 돼지열병 발병으로 인해 독일산 돼지고기를 수입 금지한 이후 사료 수요 우려와 사우디아라비아의 대량 밀 구매 지원으로 양분되었다. 유로넥스트에서 12월 기준 밀링 밀 BL2Z0은 톤당 188.50유로로 변동이 없었다. 무역업자들은 미국 밀 시장 Wv1의 소폭 상승도 지지세였다고 말했다. 사우디아라비아 국영 곡물 구매자 SAGO는 11월부터 1월까지 인도 기간 동안 최근 국제 구매 입찰에서 밀 74만 5천 톤을 구입했으며 판매업자들은 공급할 원산지를 자유롭게 선택할 수 있다고 월요일 밝혔다. 한 독일 무역업자는 “가까운 배송위치로 유럽연합이 선택이 될 것으로 예상되지만 폴란드와 리투아니아 등 발트해 연안국들이 독일보다 저렴해 보이기 때문에 이 곳들이 첫 번째 선택이 될 수도 있다”고 말했다. 그는 “사우디 구매의 일부가 폴란드에서 공급될 것으로 확신한다”고 말했다. 프랑스 밀에 대한 수요는 적었고, 한 무역업자가 프랑스의 전통적인 곡물 수출 중심지인 Rouen을 가리키며 월요일에는 단 한 건의 곡물도 적재하지 않았고, 앞으로 며칠간 예정된 선적도 없다고 말했다. 유럽 무역상들도 지난주 독일의 한 멧돼지에서 아프리카돼지열병 사례를 확인된 뒤 중국 등이 부과한 독일산 돼지고기에 대한 수입금지 조치를 주시하고 있었다. 또 다른 무역업자는 “현재 농장 동물들은 여전히 먹이를 줘야 하기 때문에 사료용 곡물 수요 감소를 이야기하기에는 이르지만 불확실성이 크다”고 말했다. 함부르크에서 9월 이후 납품을 위한 독일산 12% 단백질의 새로운 작물 밀은 12월 파리와의 접촉에서 1.5유로에 거의 변화가 없이 판매되었다. 구매자들은 파리 밑에서 약 2.5유로를 찾고 있었다.

 

출처: Thomson Reuters