Paris wheat extends gains on Chicago rally, technical buying
(파리 밀은 시카고 랠리와 기술 매수로 이익 확대)
 유로넥스트 밀 선물은 월요일 3세션 연속 상승하여 중국 수요의 조짐이 시카고에서의 랠리를 촉발시켰고, 기술 조정으로 파리의 현물 가격이 다시 상승하면서 7월 이후 최고치를 기록했다. 파리에 본사를 둔 유로넥스트 거래소에서 가장 활발한 계약을 맺은 12월 밀링밀은 2.25유로(1.3%) 오른 톤당 182.50유로(216.54달러)로 7월 31일 이후 최고치를 기록했다. 전월 9월 BL2U0 선물은 4.00유로 오른 184.75유로로 3주 전 최고치였던 185.00유로에서 약간 벗어났다. 딜러들은 9월 선물에 대한 옵션의 월요일 만기가 현물 계약의 움직임을 부채질했다고 말했다. 파리 가격 또한 미국 옥수수에서의 랠리와 중국 수요 증가에 대한 기대감으로 인해 미국 밀의 급격한 상승으로 강세를 보였다. 미 농무부는 최근 옥수수와 대두 판매가 급증한 데 이어 일부 무역상들이 중국에 수출할 가능성이 있다고 보고 13만 톤의 미국산 경질적색 겨울 밀을 미지의 행선지로 판매했다고 밝혔다. 유럽 무역상들은 화요일 알제리가 요구한 입찰 결과를 기다리고 있었다. 주요 공급국인 프랑스는 올 여름 프랑스의 흉작에 이어 다른 유럽연합 출신국들과 강한 경쟁을 벌일 것으로 예상되었다. 유럽위원회는 기술적 문제로 유럽연합의 주간 곡물 수출입 데이터가 지연됐다고 밝혔다.
($1 = 0.8428유로)

 

Ukraine sets 2020/21 wheat export cap at 17.5 mln tonnes
(우크라이나, 2020/21년 밀 수출 한도를 1,750만 톤으로 설정)
 우크라이나 경제부와 무역상들은 7월부터 시작된 2020/21년 마케팅 시즌에 밀 수출량이 1,750만 톤을 넘어서는 안 된다는 데 합의했다고 월요일 연례 양해각서를 체결한 뒤 밝혔다. 경제부와 상인들은 매년 밀이 마케팅 시즌에 얼마나 많이 수출될 수 있는지를 결정하기 위한 각서를 체결한다. 이 문서에서 무역업자들은 합의된 수출량을 초과하지 않을 것을 약속하고 경제부는 수출규칙을 변경하지 않을 것을 약속한다. 우크라이나는 지난 6월 끝난 2019/20년 마케팅 시즌에 2,050만 톤의 밀 수출을 기록했다. 세계적인 곡물 생산국이자 수출국인 우크라이나는 2019년 사상 최대인 7,510만 톤의 곡물을 수확했지만 기상 악화로 올해 생산량이 7,210만 톤까지 떨어질 수 있다. 경제부는 4분기 중 “기상 조건과 최종 밀 생산 통계에 따라” 수량이 수정될 수 있다고 말했다. 8월 13일 현재 파종 면적의 96%에서 2,550만 톤의 밀을 수확했다. 우크라이나는 지난해 2,830만 톤의 밀을 수확했다.

 

출처: Thomson Reuters