FranceAgriMer ups soft wheat crop ratings slightly, harvest at 71%
(FranceAgriMer는 연질밀 등급 소폭 상향 조정, 수확 71%)
 FranceAgriMer의 주간 보고서에 따르면, 프랑스산 연질밀의 상태는 일주일 새 개선되었는데, 57%의 작물이 전주의 55%에 비해 양호하거나 우수하다고 평가되었다. 프랑스에서는 7월 20일까지 작물 면적의 71%가 수확되었고 연질밀 수확이 잘 진행되고 있는 것으로 나타났다. FranceAgriMer는 겨울 보리의 경우, 수확 면적의 99%가 수확되었고, 이는 1년 전 진행률과 일치한다고 말했다. 봄보리 수확은 여전히 초기 단계이지만 지난해 같은 시점인 56% 보다 줄어든 37%리고 발표했다. 프랑스는 재배철 악천후로 올해 밀과 보리를 적게 수확할 것으로 예상되지만 가을 옥수수 수확 전망은 더 유리하다. FranceAgriMer는 옥수수 수확의 양호-우수 등급을 지난주 82%보다 1%p 하락한 81% 하향 조정했으나 여전히 전년 동기 67%보다 훨씬 높은 수준이다.

 

EU wheat rises tracking gains in Chicago
(유럽연합 밀은 시키고의 이익을 따라가며 상승)
 유럽 밀 가격은 금요일 미국 증시 강세에 힘입어 상승했지만, 유로화가 달러 대비 22개월 만에 최고치를 기록한 후에도 이익이 상쇄되었다. 파리에 본사를 둔 유로넥스트의 9월 기준 밀 BL2U0은 톤당 186.00유로로 1.4% 상승했다. 한 독일 무역업자는 “어제 IGC도 밀 공급이 이전에 생각했던 것만큼 풍부하지 않을 것이라는 점을 상기시킨 반면 시카고 시장의 상승세에 힘이 실리고 있다”고 말했다. 미 농무부가 미국산 밀의 판매를 확인함에 따라 중국의 수요가 개선될 것이라는 기대감에 시장도 힘을 받고 있다고 덧붙였다. 이 무역상은 “중국도 유럽연합산 밀을 구매하기 때문에 이는 코로나바이러스 이후 중동과 아프리카 수입국들의 경제적 고통으로 침체된 수요 측면에서의 새로운 조치가 될 수 있다”고 덧붙였다. 프랑스 무역상들은 유로넥스트에서 소량을 기록했고 브로커들은 농부들이 수확이 끝나기 전에 판매를 주저하고 있다고 말했다. 독일에서는 현재 남부 초창기부터 시작된 밀 수확에 대한 관심이 견고했으며, 유채 수확의 진전에 따라 향후 2주 안에 독일 수출 곡물 벨트로 작업이 확산될 것으로 예상된다. 화요일까지는 수확하기 좋은 건조한 날씨가 예상되지만 일요일에는 비가 광범위하게 내린다. “새로운 작물은 품질에 문제가 없다고 보고되었다.”

 

출처: Thomson Reuters