EU wheat may see price slide despite smaller crop
(유럽연합의 밀은 흉작에도 불구하고 가격이 하락할 수 있다)
 Strategie Grains는 러시아에서의 대규모 수확과 풍부한 사료용 곡물 공급의 전망이 유럽연합 밀 생산량 감소를 상쇄함에 따라 유럽연합의 밀 가격은 봄부터 하락할 수 있다고 말했다. 월간 보고서에서 Strategie Grains는 서유럽 일부 지역에서 비에 의한 파종 사태를 계속 고려함에 따라 올해 유럽연합의 연질밀 수확량 전망치를 1억 3,980만 톤에서 1억 3,860만 톤으로 낮췄다. 새로운 전망은 2020년 생산량을 작년 수준보다 5.1% 낮췄다. Strategie Grains는 2020년 작물의 출하 가격은 이미 오래된 곡물 수준 이하로 거래되고 있으며 유럽연합 시장은 북반구 수확기가 다가옴에 따라 전반적인 가격이 하락할 수 있다고 말했다. “예상 수확량이 적고 대차대조표 위치가 약함에도 불구하고, 우리는 유럽의 2020년 곡물 밀 가격이 올 여름 러시아에서 발생하는 수확량 압력을 견디지 못할 것이기 때문에 여름과 가을까지 계속 하락할 것으로 예상한다”고 이 보고서는 말했다. Strategie Grains는 러시아의 2020년 수확량을 8,200만 톤으로 예상하고 있지만 기상 상황이 향후 몇 달 안에 전망을 바꿀 수 있다고 경고했다. 다른 분석가들은 또한 지금까지 기록적인 겨울 밀 파종과 온화한 겨울 날씨 때문에 러시아의 풍작을 예상하고 있다. Strategie Grains는 “밀 가격에 대한 공급 압력은 세계적인 보리 및 옥수수 작물에서 비롯될 수 있으며 이는 가축 사료의 밀 수요를 감소시킬 수 있다”고 말했다. 유로넥스트 선물시장 BL2H0의 2019년 작물 밀 가격은 수출 수요가 활발한 가운데 1월 1년 반 만에 최고치를 기록했다. Strategie Grains는 현재 2019/20년 시즌의 유럽연합 연질 밀 수출 전망을 지난달 3,050만 톤에서 3,060만 톤으로 상향 조정했다. 수출은 유럽연합의 공급량 감소로 인해 2020/21년에는 2,620만 톤으로 감소할 것으로 예상되었다.

 

Brazilian farmers aggressively sell soy, corn amid weak currency, U.S.-China deal
(브라질 농민들은 환율 약세와 미-중 거래 가운데 대두, 옥수수 적극 판매)
 브라질은 기록적인 속도로 대두를 수확하지 않을 수도 있지만, 미국과 중국의 무역 거래가 그들의 사업에 어떤 영향을 미칠지에 대한 불확실성 때문에 농부들은 확실히 평소보다 훨씬 더 빨리 농작물을 판매하고 있다. 브라질은 일반적으로 연간 대두 수출량의 절반 이상을 3월~6월 사이에 수출하고 있으며, 그 중 75%가 중국으로 수출되고 있다. 브라질의 1월 중국으로의 대두 수출은 미국의 개입으로 작년보다 급격히 감소했지만 최근 몇 주 동안 미국의 대두 판매와 세계 최고 구매자에 대한 수출은 냉각되었다. 미국은 최근 체결된 1단계 무역 협정을 충족시키기 위해 올해 기록적인 양의 대두를 중국에 수출해야 할지도 모른다. 만약 미국이 다른 나라와의 대두 교역이 급격히 감소한다면 브라질에는 그렇게 나쁘지 않을 수도 있지만 브라질 농부들은 특히 아프리카 돼지열병으로 어려움을 겪고 있는 중국의 수요에 대한 불확실성으로 인해 경쟁의 냄새를 맡는다. 이번 주 브라질의 최고 대두 생산지역인 마토 그로소에서는 농부들이 2019/20년 대두 수확량의 68%를 판매했는데, 이는 적어도 5년 만에 최고치였고 작년보다 훨씬 높은 수치였으며, 또한 5년 평균치인 54%보다 높았다. 금요일 현재 수확량은 45%로, 평균 수확량은 32%를 넘어섰지만, 작년의 기록인 53%에는 미치지 못했다. 브라질의 2위 대두 생산지역 파라나주에서 농부들은 1월 말까지 현재 수확한 대두의 26.5%를 1년 전과 비슷한 수준으로 판매했다. 월요일 현재 이 지역의 약 10%가 수확되었으며 이는 평균 22%에 훨씬 못 미친다. 브라질의 재배업자들은 실질 화폐 BRL이 약하기 때문에 농작물을 판매할 때에는 달러로 판매하는 것이 훨씬 매력적이다. 브라질의 자체 통계기관인 Conab은 화요일의 대두 수확량을 지난달의 1억 2,220만 톤에서 1억 2,225만 톤으로 상향 조정했다. 미 농무부도 1월 1억 2,300만 톤에서 1억 2,500만 톤으로 전망치를 상향 조정했다. 그러나 일부 분석가들은 브라질이 궁극적으로 이러한 예측보다 더 많은 대두를 제공할 수 있을 것으로 보고 있다. Conab은 브라질의 2019/20년 총 옥수수 생산량을 한 달 전의 9,870만 톤에서 1억 50만 톤으로 올렸다. 미 농무부의 추정치는 1억 1백만 톤으로 변함이 없었다. 국내 옥수수 가격은 2018/19년에 기록적인 수확에도 불구하고 최근 브라질에서 강력한 공급 수요와 에탄올 사용으로 4년 만에 최고치를 기록했다. 지난 금요일 현재 마토 그로소의 옥수수는 39%가 심어져 평균보다 2포인트 높았지만 지난해의 52%에 비해 감소했다. 파라나 농가는 지난달 말 두 번째 수확량의 7%만 팔리는 등 공격성이 떨어진 상태다. 또한 월요일 현재, 파종은 약 평균치인 30%에 뒤쳐져 14%에 이르고 있다.
출처: Thomson Reuters