Brazil’s Rio Grande do Sul state sees problems for corn crop due to dryness

(브라질의 리오그란데 도 술 주는 건조함으로 인한 옥수수 작황에 문제 발생)

브라질의 3대 곡물 생산국인 브라질의 리오 그란데 도 술은 최근 몇 주 동안 주 일부 지역에 비가 내리지 않아 여름 옥수수 수확에 문제가 있을 것이라고 말했다. 국가 농업 연구 기관의 기술 책임자 인 Emater의 Alencar Rugeri는 최근 옥수수 건조에 따른 부정적인 영향을 여전히 평가하고 있지만 당초 예상 생산량은 600만 톤 정도로 하향 조정될 것이 확실해 보인다고 말했다. Rugeri는 로이터통신과의 인터뷰에서 ”정확히 문제의 차원이 무엇인지 말할 수는 없지만 우리는 문제가 있을 것”이라고 말했다. 그는 ”비가 필요한 개화 단계인 옥수수의 경우 가장 큰 문제”라고 말했다. 리오 그란데 도 술은 대부분의 옥수수를 여름에 심는 몇 안 되는 브라질 주들 중 한 곳이다. 브라질은 이미 2019년 기록적인 수출, 돼지고기 및 양계업계의 강력한 수요, 옥수수 에탄올 제조업체의 인지도 상승으로 2020년 초에 옥수수 공급 부족에 직면할 것으로 예상된다. 브라질 정부는 2019/20년 국내 첫 옥수수 수확량이 2,600만 톤에 이를 것으로 예상하고 있으며, 두 번째 수확량은 7,100만 톤으로 보고 있다. Rugeri는 오일시드가 옥수수보다 늦게 파종되었고 비가 오면 아직 회복할 시간이 있기 때문에 아직 대두는 문제가 되지 않는다고 말했다. 브라질의 다른 생산 지역들, 특히 중서부 지역은 지난 두 달 동안 평균 이하의 비가 내렸지만, 1월에는 대두와 옥수수 밭을 개선하는 데 도움이 될 수 있는 충분한 비가 내릴 것으로 예상된다.

 

EU wheat takes breather after hitting 6-month high

(유럽연합 밀은 6개월 만에 최고치 경신)

유럽산 밀 가격은 지난 세션 중 6개월 만에 최고치를 기록한 후 금요일 하락세로 돌아섰다. 유로넥스트의 기준거래가격 3월 밀 BL2H0은 톤당 188.50유로로 0.5% 감소했다. 목요일에는 최고 190.75유로로 6월 28일 이후 최고치까지 올랐다. 한 무역업자는 ”오늘의 하락은 주로 기술적 요인이며 시장은 공급 측면의 많은 지지 요소들로 여전히 강세를 유지하고 있다”고 말했는데, 호주 동부 해안에서의 가뭄과 화재뿐만 아니라 미국과 흑해의 악천후를 특히 지적했다. 독일에서는 2019년 말 독일 항만에서의 대형 선박 선적 프로그램이 1월까지 계속됨에 따라 함부르크의 현금 프리미엄이 견고하게 유지되었고 유로넥스트 수준을 상회했다. 한 독일 무역업자는 “12월은 독일에서 밀 수출 하역 때문에 매우 바빴고 1월에 선박 적재 활동은 특히 아프리카의 광범위한 목적지까지 선박 선적 활동이 계속되고 있다”라고 말했다. 그는 또 ”휴일 기간이 지난 지금도 시장이 최대 속도로 회복되지 않고 있어 판매에 대한 관심 부족에서 지원금이 나오고 있다.” 1월 초순 독일 밀을 싣고 출항한 선박은 남아프리카공화국의 5만 톤급 선박 2척, 케냐의 4만 톤급 선박 1척, 모로코 3만 톤급 선박 1척, 이란산 1만 톤급 선박 1척 등이다. 또 다른 무역업자는 ”이란으로 가는 선박은 소규모 선적에 불과하지만 이란이 독일에서 사들이는 것은 몇 년 동안 드문 일”이라고 말했다. 이란은 국제시장에서 2019년 마지막 주에 밀을 100만 톤까지 사들였다고 12월 19일 무역 소식통이 말했다. 그들은 러시아 및 독일을 포함한 일부 유럽연합 국가들도 이번 구매의 발단이 될 것으로 보인다고 말했다. 무역업자들은 이란의 최고 사령관을 살해하고 중동 지역의 지정학적 긴장을 급격히 고조시킨 미국의 이라크 공습의 영향은 여전히 평가되어야 한다고 말했다.

 

출처: Thomson Reuters