South African farmers expected to harvest slightly more maize than previous estimate

(남아프리카의 농부들은 이전의 추정치보다 약간 더 많은 옥수수를 수확할 것으로 예상)

CEC(Crop Estimates Committee)는 남아프리카 공화국의 2018/19년 옥수수 작물이 자유주(Free State)와 음푸말랑가(Mpumalanga) 지방의 황색 옥수수 수확량이 증가함에 따라 당초 예상보다 약간 높을 것으로 예상된다고 화요일 밝혔다. 올 시즌 10번째이자 최종 추정치를 제시한 CEC는 옥수수 생산량을 10월 추정치인 1,118만 6천 톤보다 높은 1,125만 8천 톤으로 추정했다. 작물은 황옥수수 571만 9천 톤과 주로 동물 사료에 사용되는 553만 8천 톤으로 구성될 것이다. 이는 로이터 조사에서 예측한 1,224만 4천 톤보다 낮은 수치다. 최근의 CEC 추정치는 건조한 날씨로 인해 파종이 지연되고 수확량에 영향을 준 후 2017/18년 시즌에 수확된 1,251만 톤보다 10.54% 낮다.

 

Soy hits 2-month low on South American competition; corn, wheat sag

(대두는 남아메리카에서 2개월 만에 최저치를 기록함; 옥수수, 밀 약화)

트레이더들은 미국 대두 선물이 화요일 남미 공급품과의 기술 매도와 수출 경쟁으로 인해 두 달 만에 최저치로 하락했다고 말했다. 옥수수와 밀 선물도 하루 전 반등 후 하락했다. 시카고 퓨처스 인터내셔널의 수석 애널리스트인 Terry Reilly는 ”우리는 대두를 얻기 위해 남미로 향하는 많은 사업들을 보아왔다”고 말했다. 중국 바이어들이 지난 주 브라질산 대두 20개 선적을 구매했다고 로이터통신이 보도했다. 남아메리카의 작황 개선은 브라질과 아르헨티나에 대한 대두 생산 전망을 높여 선물에 무게를 두고 있다. 말레이시아의 팜유 선물 FCPOc3는 주요 바이어 인도에 의한 낮은 수입 기대감으로 급락하면서 대두유 선물에서 추가 압력이 발생했다. 무역상들은 세계 최고의 대두 구매국인 미국과 중국 간의 무역 협상에서 잠재적인 진전에 대한 헤드라인을 계속 감시했다. 트럼프는 16개월에 걸친 중국과의 무역전쟁을 무마하기 위한 협상에서 미국이 막바지 작업을 벌이고 있다고 말하면서도 홍콩에서 시위대에 대한 미국의 지지도를 강조했는데, 이는 중국과는 큰 악재일 가능성이 있다. 시카고 거래소 옥수수 선물은 감소했으나 겨울 폭풍으로 인해 이번 주 네브라스카, 아이오와, 미네소타 주와 북부 평원에서 수확이 지연될 위기에 처했다. 미국 농무부는 월요일 미국의 옥수수 수확이 84%완료되어 16%가 여전히 밭에 남아있다고 밝혔다. Reilly는 ”수확진척 경과보고서에 따르면 20억 부셸 이상의 옥수수가 아직 남아 있다”고 말했다.

 

출처: Thomson Reuters