Paris wheat consolidates as Algeria tender awaited, Polish prices up

(파리 밀은 알제리의 입찰이 기다리고 있을 때, 폴란드의 가격은 상승했다)

유로텍스트 밀 선물은 수요일에 하락하여 전 세션에 3주간의 최고치를 경신한 가운데, 무역업자들이 알제리가 보유하고 있는 수입 입찰의 결과를 기다리고 있다. 트레이더들은 유로넥스트가 수출 수요에 힘입어 강세를 유지했으며 이는 농민들의 판매가 둔화와 함께 유럽의 실물 시장가격도 지지하고 있다고 말했다. 파리에 본사를 둔 유로넥스트 거래소의 기준거래가격 12월 밀 BL2Z9는 톤당 179.75유로(198.95달러)로 0.50유로 하락했다. 그 계약은 화요일에 180.50 유로로 10월 29일 이후 최고치로 올랐다. 한 선물상인은 ”일반적으로 알제리와 다른 사람들의 입찰에 대한 뉴스는 어제처럼 가격 상승에 기여했다”고 말했다. “이제 알제리 결과를 기다리는 중입니다.” 프랑스 밀의 큰 해외시장인 알제리는 12월 선적이 필요한 남미산 밀을 제외하고 1월 선적을 위한 선택적 원산지 밀을 사들이기 위해 수요일에 입찰했다. 알제리가 현재 입찰에서 사들인 밀은 대부분 프랑스에서 수입될 것으로 예상되며, 아르헨티나산 신작 밀은 아직 경쟁력이 없는 것으로 보인다. 트레이더들은 이번 주부터 더 건조한 날씨가 프랑스 농부들이 비가 지연된 겨울 곡물 파종 및 옥수수 수확에 어느 정도 도움이 될 것으로 예상된다고 말했다. 독일 함부르크에서는 11월 인도분 단백질이 12% 함유된 표준 빵 밀이 12월 파리 BL2Z9에서 4.0유로(약 4억5000만 원)에 판매됐다. 구매자들은 파리 상공에서 최대 3.0유로를 제공하고 있었다. 함부르크 가격은 최근의 수출 판매에서 파리 선물보다 훨씬 높은 수준을 유지했고 수출 사업이 더 많아지기를 희망하고 있다. 폴란드에서는 지난 주 수출 수요 증가와 농민들의 판매 부진으로 가격이 다시 상승했다. 폴란드의 한 무역업자는 ”수출업체들은 국내 시장에 비해 높은 가격을 제시하며 여전히 매우 활발한 움직임을 보이고 있습니다”라고 말했다. “12월과 1월에 약 40만 톤의 밀이 폴란드에서 제3국으로 수출되기 위해 예약되었을 것으로 추정된다.”

($1 = 0.9035 유로)

 

Wheat output likely to rise 10% as acreage under crop increases

(농작물 면적이 증가함에 따라 밀 생산량 10 % 증가)

농업부는 농부들이 높은 토양 수분과 충분한 물을 바탕으로 이번 Rabi(초봄에 수확하는 작물) 시즌에 제방쌓기를 하면 밀 재배면적이 18%까지 확장될 수 있다고 말했다. 농업부는 Indore의 밀 산지가 9까지 오를 것으로 추정하고 있다. Indore 농업부의 공동 이사인 Rewasingh Sisodia는 ”전문가들은 토양 수분과 수분이용능(water availability)이 향상되면 올해 전체 생산량 증가를 가져올 수 있는 밀 1헥타르 당 수확량을 개선하는 데 도움이 될 것”이라고 말했다. 인도 농업 연구소 지역 연구소장인 SV Sai Prasad 박사는 “더 높은 수위와 좋은 날씨로 인해 온수 생산량이 10% 정도 증가할 수 있다”고 말했으며, 연구소에 따르면, 밀의 품질이 올 시즌에 향상되어 농부들에게 더 나은 보상을 가져올 것이라고 한다. 2018/19년 밀 면적은 550만 헥타르로 보고되었고, 생산량은 1,730만 톤이었다. 작년에 연구 기관에 따르면 수확량은 헥타르 당 31.4 퀸틀이었다.

 

출처: Thomson Reuters