EU wheat weakens as Russia export competition intensifies

(러시아 수출 경쟁이 치열해지면서 유럽연합 밀 약화)

유로넥스트 밀 선물은 러시아와의 수출시장 경쟁이 심화되고 유로화의 소폭 반등이 시장을 수세에 몰아가면서 월요일 하락했다. 12월 밀 BL2Z9는 파리에 본사를 둔 유로넥스트 거래소에서 0.75유로(0.4%) 하락하여 톤당 177.75유로(195.88달러)를 기록했다. “유럽 시장은 오늘날 약세를 보이고 있다. 한 유럽 무역업자는 ”러시아 수출가격 하락과 유로화 강세가 앞으로 몇 주 안에 새로운 유럽연합 수출에 타격을 줄 수 있다”고 말했다. 업계 분석가들은 지난주 러시아 밀 수출 가격이 2주 연속 하락해 세계 시장에서 경쟁력을 강화했다고 말했다. 유로화는 앞서 4주간의 달러화 대비 최저치를 기록한 후 월요일 달러화 약세를 만회했다. 미국 농무부는 금요일 러시아산 밀 수출 전망치를 당초 예상보다 높은 3,400만 톤에서 3,450만 톤으로 상향 조정했다. 독일에서는 함부르크의 현금 프리미엄이 안정되어 최근 몇 주 동안 독일 수출 증가세에 힘입어 파리 가격보다 높은 수준을 유지했다. 함부르크에서 11월 인도분 단백질이 12% 함유된 표준 빵 밀은 12월 BL2Z9 파리 전역에서 2.0유로에 판매되었다. 바이어들은 파리 상공에서 1.0유로를 제공하고 있었다. 한 독일 무역업자는 ”러시아와 다른 흑해 가격이 오른 후 지난 몇 주 동안 우리는 독일산 밀의 수출 시장에서 높은 판매량을 기록했다”고 말했다.

($1 = 0.9074 유로)

 

Crop Watch: Terrible N. Dakota soy result, stronger showing for Nebraska corn

(크롭워치: 끔찍한 노스다코타 대두 결과, 네브라스카 옥수수를 더 강하게 보여준다)

비록 미국의 옥수수와 대두 수확은 여전히 예정보다 현저하게 늦었지만, 네브라스카 옥수수와 노스다코타 대두는 금요일에 모두 완료되었기 때문에 미국 크롭워치 밭의 상황은 거의 완료되었다. 예상대로 옥수수는 평균 이상이었지만 대두는 매우 실망스러웠고 정상과 비교해서 16개 분야 중 최악의 수확이었다. 크롭워치 수확은 9월 26일 캔자스에서 옥수수와 함께 시작되었다. 월요일 현재 노스다코타 옥수수만 남아 있다. 크롭워치 2019년은 미국 8개 주요 옥수수 벨트 주에서 옥수수 1개와 대두 밭 1개를 따라다니며 일요일 현재 주간 진행상황을 보고하고 있다. 이 밭은 지난해 크롭워치에서 재배한 같은 8명의 재배지에 속한다. 생산자들은 6월부터 매주 1~5까지를 기준으로 잠재적 수익률을 평가했다. 가장 낮은 점수는 농장 평균을 훨씬 밑돌았고, 3은 농장 평균에 가까우며, 5는 훨씬 위에 있다. 예를 들어, 4점 만점은 최근의 필드 평균을 약 5%~10% 상회한다. 8개 주 옥수수와 대두 평균은 가중치가 없다. 최종 8개 필드의 대두 수확량 평균은 3.22로 노스다코타 주에서의 나쁜 결과로 인해 이전의 3.28보다 떨어졌다. 옥수수 평균은 3.25로 변동이 없다. 이에 비해 2018년 최종 크롭워치 수확량은 옥수수 3.94점, 대두 4.06점이었다. 대부분의 지역에서 수확이 끝나가고 있기 때문에 이것은 올해의 마지막 정기적인 크롭워치 업데이트가 될 것이다. 노스다코타 주의 실험 대상 옥수수 밭에 대해 더 많이 알려지면 오프 사이클 업데이트가 발표될 것이다.

 

출처: Thomson Reuters