Brazil’s soybean planting at slower pace due to scarce rainfall

(강우량 부족으로 브라질의 대두 파종 속도는 느림)

월요일 농업 컨설팅 기관인 AgRural은 브라질의 2019/20년 대두 작물 재배가 지난 목요일까지 예상 면적의 21% 진행되었으며, 비가 적게 와서 파종 작업이 지연되면서 작년 34% 수준에 못 미쳤다고 월요일 발표했다. 하지만 세계 최대 대두 수출국인 브라질에서 마토 그로소 주의 파종 속도는 5년 평균과 일치한다고 말했다. AgRural은 파라나 주의 파종 예상 면적은 33%에 달해 2011/12년 작물 이후 이번 시즌에 가장 느린 속도를 기록했다고 전했다. AgRural은 파라나 지역에 10월 하순에 충분한 비가 오지 않을 경우 대두를 수확한 뒤 2차 옥수수를 심는 작업이 지연될 것이라고 지적했다. AgRural에 따르면 파라나 서부에 두 번째 옥수수를 심기 위한 이상적인 창은 2월 중순경 닫힌다. AgRural은 ”파라나보다 작은 지역에서도 대두 재배가 가능하지만 상파울로와 마토 그로소 두 술 주에서도 대두 재배가 가능하다”고 말했다.

 

Funds extend bullish soybean views with U.S.-China trade deal in sight

(미-중 무역거래가 가시화되고 있는 가운데 펀드는 낙관적인 대두 전망 확대)

지난 주 시카고와 미국과 최대 구매국인 중국 간의 공식적인 무역 거래가 불과 몇 주 앞으로 다가옴에 따라, 투기꾼들은 시카고가 주도하고 있는 대두에 대해 강세 전망을 하고 있다. 한편 시장 참가자들은 현재 진행 중인 미국산 대두 수확 규모에 대해서는 여전히 확신하지 못하고 있다. 미 농무부는 6년 만에 가장 작은 작물이 될 것으로 전망하고 있지만, 일부 사람들은 감소폭이 더 클 수 있다고 보고 있다. 미 상품선물거래위원회 자료에 따르면 헤지펀드와 다른 펀드매니저들은 시카고 거래소의 대두 선물에 대한 순 매수 포지션을 1주전 6,501건에서 4만9,029건으로 확대했다. 그 결과 펀드는 10월 15일 마감된 5주 동안 14만 1천개에 가까운 대두 선물과 옵션 계약을 따냈는데, 이는 아르헨티나 대두 수확이 2018년 3월 가뭄에 허덕이는 이후 가장 많은 액수였다. 무역 추산에 따르면 상품 펀드는 지난 세 번의 세션 동안 대두 선물을 계속 구입했으며, 11월 계약 SX9에서 부셸 당 9.34달러로 결산한 금요일은 최근의 5년 평균보다 몇 센트 낮다는 결론을 내렸다. 도널드 트럼프 미국 대통령이 11월 16, 17일 칠레에서 열리는 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의가 열릴 때까지 중국과 무역협정을 체결할 수 있을 것으로 기대한다고 금요일 밝혔다. 대두는 만약 그 계획들이 중단된다면 혼란에 빠질 것이다. 미 농무부는 또한 11월 8일에 미국 대두 작물에 대한 새로운 전망을 발표할 것이며, 항상 그렇듯이 수치가 무역 추정치보다 높을 경우 가격은 취약하다. 미 농무부는 지난 주 폭설이 내린 노스다코타와 미네소타주에서 수확한 에이커에 대한 재조사를 계획하고 있다고 발표했으며 일부 분석가들은 이를 수확량이 더 줄어들 것이라는 신호로 받아들였다. 이 재평가는 미국 옥수수에도 영향을 줄 수 있지만, 옥수수 수확량은 지난 몇 달 동안 크게 증가한 반면 콩 수확량은 감소했습니다. 그러나 12월 옥수수 선물 CZ9는 금요일 부셸 당 3.91달러로 마감되어 6년 만에 최고치를 기록했다. 그리고 투기꾼들은 최근 약세 전망을 완화했다. 수요일과 금요일 사이에 자금이 옥수수 선물의 순매도일 가능성이 높았지만, 전반적으로 투자자들은 미-중 무역에 대한 불확실성을 감안할 때 농업에 큰 단기 투자를 하는 데 다소 주저할 수도 있다. 이달 초 중국은 1단계 무역협정의 일환으로 400억~500억 달러어치의 미국산 농산물을 사들이기로 합의한 것으로 알려졌다. 백악관 경제보고문 Larry Kudlow은 목요일 ”이번 공약은 부분적으로 민간기업과 시장상황에 좌우될 것”이라고 말했다. 그러나 이 수치는 이전의 중국의 연간 구매 기록보다 훨씬 높은 것이다. 2013 년 미국은 어업 및 임업 제품을 포함한 290 억 달러 규모의 농업 및 관련 상품을 중국에 선적하여 상품 가격이 현재보다 높았다.

 

출처: Thomson Reuters