China to buy 6 mln T of U.S. soybeans ahead of trade talks

(중국은 무역협상을 앞두고 미국산 대두를 600만 톤 구매)

한 분석가는 중국이 10월 초에 무역협상을 하기 전에 미국으로부터 약 600만 톤의 대두를 구매할 것이라고 목요일에 말했다. Shanghai JC Intelligence Co Ltd의 수석 애널리스트인 Li Qiang는 로이터 통신과의 인터뷰에서 ”중국 수입업체들은 이달 초 오일시드 공급량을 처음 허용한 이후 이미 100만 톤 이상을 구입했다”고 말했다. Li 대변인은 ”최근에 추가로 300만 톤의 추가 매수가 이뤄졌다”고 말했다. 그러나 그는 자신의 정보 출처에 대해서는 언급을 피했다. 그의 발언은 중국이 10월 무역협상을 앞두고 구매를 장려하기 위해 이달 중 두 차례에 걸쳐 관세를 면제해줬다는 로이터통신의 보도 이후 나온 것이다. 이 거래를 직접 알고 있는 두 명의 무역업자는 로이터 통신과의 인터뷰에서 중국 수입업자들이 지난 주 워싱턴에서 열린 차관급 무역협상을 통해 약 60만 톤의 미국산 대두를 구입했다고 말했다. Li는 ”중국은 10월 초까지 미국으로부터 약 2천만 톤의 대두를 구매하게 될 것”이라고 말했다. 달러 가치 면에서 미국의 최대 농산물 수출품인 대두와 같은 미국 농산물의 구매는 1년 이상 지속된 미국과 중국의 양자 간 무역전쟁을 종식시키기 위한 거래를 확보하는 열쇠로 간주되고 있다. 중국의 대두 수입은 중국이 2018년 7월 미국과의 무역 갈등이 고조되는 가운데 이 제품에 대해 25%의 수입 관세를 부과한 이후 갑자기 중단되었다. 그러나 올 들어 지금까지 1,400만 톤의 미국산 대두를 수입해 긴장 완화를 위한 협상을 벌였다. 이달 초 관영 신화통신은 중국이 10월 회담을 앞두고 일부 대두와 돼지고기의 관세를 면제해 줄 것이라고 보도했다. 미국 농무부는 수요일 민간 수출업자들이 58만 1천 톤의 미국산 대두를 중국에 판매했다고 보고했다. 이번 예약은 중국 정부가 지난해 미국산 대두에 대한 수입 관세를 인상한 이후 중국 민간 수입업체들이 가장 많이 예약한 것이다.

 

IGC cuts Australia 2019/20 grain crop outlook, raises EU

(IGC, 호주 2019/20년 곡물 작물 전망 축소, 유럽연합 인상)

국제곡물협의회는 목요일 악천후로 호주산 곡물생산 전망치를 하향조정했으나 유럽연합에 대한 전망을 4년 만에 최고치로 상향 조정했다. 이 정부 간 기구는 월간 업데이트에서 호주의 곡물 수확량을 3,100만 톤으로 예측했는데 이는 이전의 3,420만 톤보다는 감소했지만 이전 시즌의 2,830만 톤을 여전히 상회하고 있다. IGC는 ”악천후로 인해 호주의 곡물 생산량 전망치가 300만 톤 낮아져 대부분 밀과 수수가 하락하고 있다”고 밝혔다. 호주는 오랜 가뭄으로 어려움을 겪고 있다. 그러나 유럽연합의 곡물 작황은 지난 달 3억 950만 톤에서 4년 만에 최고치인 3억 1,170만 톤으로 상향 조정되었다. 전반적인 영향은 2019/20년 IGC의 총 곡물 생산량 예측에 21억 5,900만 톤을 그대로 두는 것이었다. IGC의 2019/20년 세계 밀 생산량 전망치도 7억 6,400만 톤으로 변동이 없었지만, 2019/20년 옥수수 수확량은 10억 9,900만 톤으로 소폭 감소했다. 옥수수의 하향 조정은 미국과 중국에 대한 예측이 변하지 않은 채, 소규모 생산국들, 특히 태국의 변화를 반영했다. IGC는 또한 2019/20년 세계 대두 생산량 전망치를 ”미국과 아르헨티나의 동반 하락”에 의해 3억 4,200만 톤으로 낮추었다.

 

출처: Thomson Reuters