China’s soybean crushers in no rush to buy from U.S. despite Beijing tariff offer

(중국의 대두 분쇄업체들은 베이징의 관세 제안에도 불구하고 미국에서의 구매를 서두르지 않는다)

수입관세 면제라는 당근에도 불구하고, 중국 대두 분쇄업자들은 중-미국 무역관계에 대한 좋지 않은 마진과 장기간의 의구심을 갖고 있는 가운데 미국으로부터 대량 구매할 가능성이 희박하다고 밝혔다. 중국은 지난 해 미-중간 무역 불협화음이 서로의 재화에 대해 보복 관세를 부과하면서 중국은 미국산 대두 수입품에 25%의 관세를 부과했다. 지난 달 회담 후, 도널드 트럼프 미국 대통령은 중국이 미국 농산물을 더 많이 구입한다면, 중국 상품에 새로운 관세를 부과하지 않기로 합의했다고 말했다. 최근 몇 주 동안 미국이 중국에 대두를 판매한 흔적은 없었지만, 중국 정부 관계자들은 지난 금요일에 민간 수입업자들에게 대두를 판매하기 위한 계획을 발표했다. 한 소식통에 따르면, 중국의 국가 계획 담당자는 5개의 분쇄업체가 12월 말 이전에 도착하는 일부 미국 대두 화물에 대해 25%의 관세를 면제해 줄 수 있다고 들었다. 이 소식통은 싱가포르에 본사를 둔 Wilmar International WLIL.SI, 국유 Jiusan Group 소유의 Yihai Kerry, 개인 소유 산둥 성 Bohi Industry Co, Hopefull Grain & Oil 및 China Sea Grains & Oils Industry를 포함한다고 말했다. 그러나 로이터가 조사한 6개 무역업자와 분석가들에 따르면, 추가 관세가 없더라도, 미국산 대두는 현재 프리미엄과 마진에 따라 최소한 10월까지는 브라질산 제품과 가격 경쟁을 벌일 수 없어 즉각적인 주문이 불가능하다고 한다. Shanghai JC Intelligence Co Ltd의 수석 분석가인 Li Qiang은 “당분간 (중국으로의 배송을 위해) 미국의 대규모 물량을 구매하는 것은 보기 어렵다”고 말했다.

 

Brazil wheat imports seen growing as frost damages Paraná crop

(브라질은 파라나 농작물이 서리로 피해를 입어 밀 수입이 증가할 것으로 보인다)

브라질 국영 Deral에 따르면, 브라질산 밀은 올해 주요 생산지역인 파라나에서 서리 피해를 입어 수입량이 늘어날 것으로 보인다. 수요일 발표된 새로운 농작물 예측에서 Deral은 6월에 발표된 예측과 관련하여 생산량이 2019년에는 272만 톤으로 거의 16% 감소할 것으로 예측했다. Deral의 밀 전문가인 Carlos Hugo Godinho는 지난달 생산량 전망치보다 50만 톤이 적은 관계로 브라질의 밀 수입량이 증가할 것으로 보인다고 말했다. 브라질은 세계에서 가장 큰 밀 수입국 중 하나이며 연방정부는 올해 720만 톤의 밀을 수입할 것으로 추산했으며, 대부분은 이웃 국가인 아르헨티나에 의해 공급되었다. 파라나는 지난해 서리 피해를 입어 280만 톤의 밀을 생산했고, 올해는 8월 말부터 수확이 시작될 예정이다.

 

출처: Thomson Reuters