EU wheat shrugs off Chicago rally on good European crop weather

(유럽연합 밀은 좋은 농작물 날씨로 시카고 랠리에서 벗어났다)

유럽 밀 가격은 목요일에 미국 시장에 비해 훨씬 낮은 수준으로 올랐지만, 서유럽의 좋은 농작물 날씨가 계속되어 풍년이 들었다. 프랑스 파리에 소재한 유로넥스트의 9월 밀 BL2U9는 1515 GMT 기준으로 톤 당 179.50유로(202.55달러)로 0.3% 상승해 지난달 말까지의 차트 차이를 채웠다. 시카고 무역 위원회 Wv1의 가장 적극적인 밀 계약은 부셸 당 5.05달러로 3% 상승했으며, 이전 두 번의 세션에서 5% 이상의 손실을 보았다. 한 무역업자는 “유러넥스트사는 시카고보다 가격에 매길 새로운 강세 요소를 찾는 데 훨씬 더 신중하다”고 말했다. “러시아의 일부 남부 지역에는 아직 강우량이 부족하지만, 서부, 특히 프랑스에 유익한 비가 온 후 풍년이 들 것이라는 생각이 강화되고 있다.” 이번 주 초 SovEcon은 5월 건조한 날씨로 인해 러시아의 2019년 밀 수확량 예측치를 하향조정했으며, 이달 중 날씨가 계속 건조할 경우 추가 감축할 수 있다. 유럽중앙은행이 금리인하 암시를 자제하고, 대신 2008년 금융위기 이후 첫 금리인상 시기를 미룬 뒤 달러화에 대한 유로화 급등으로 물가도 압박을 받았다. 함부르크에서 9월 이후 공급될 단백질이 12% 함유된 일반 빵 밀은 파리 BL2Z9에서 2유로에 판매되었다. 구매자들은 적어도 4유로를 찾고 있었다. 한 독일 무역업자는 “올해 하반기 독일 신작밀 수출 수요가 상당히 적을 것으로 예상돼 함부르크 시장에는 현재 활동이 거의 없다”고 말했다. “수요일 독일에 내린 폭우로 독일의 밀 수확 전망이 다시 개선되었다.” “그러나 러시아, 폴란드, 리투아니아와 같은 다른 수출국들에서도 풍부한 작물과 가격이 낮아지면서 경쟁국들이 새로운 농작물 판매를 지배할 것으로 예상된다.” 독일의 2019년 밀 수확량은 지난 몇 주 동안 비가 내려 농작물이 도움을 받았기 때문에, 2019년 밀 수확량은 21.9% 증가한 2,470만 톤에 달할 것이라고 독일 농업협동조합연합이 수요일 밝혔다.

 

Canadian wheat sales to China hit 14-year high despite dispute, displacing U.S. shipments

(캐나다산 밀의 중국 판매량은 분쟁에도 불구하고 14년 만에 최고치를 기록하며 미국의 물량을 대체했다)

캐나다는 중국 바이어들이 미국을 기피하면서 양국 간 외교적 분쟁 속에 카놀라 교역이 갑자기 중단된 것과 대조적으로 14년 만에 가장 많은 밀을 중국으로 수출했다. 캐나다 곡물위원회 자료에 따르면, 중국은 2018년 8월부터 2019년 4월까지 캐나다로부터 150만 톤의 밀을 구입했는데, 이는 1년 전의 두 배이며, 2004~2005년 이후 가장 많은 양입니다. 중국은 지난해 미국과의 무역전쟁에서 미국산 밀에 25%의 관세를 부과해, 고단백 미국 경질적색 밀에 대한 지난 시즌 미국 수출시장 4위 품목에 대한 판매와 수출을 사실상 중단했습니다. 올해 중국은 캐나다 경찰이 중국 통신회사인 화웨이 테크놀로지스의 간부를 체포한 직후, 해충을 이유로 캐나다 카놀라의 수입을 중단했습니다. Futures International의 상품 분석가인 Terry Reilly는 “중국은 이러한 무역 분쟁 때문에 미국으로부터 밀을 구입하지 않고 있습니다.”라고 말했다. “무역전쟁이 완전히 타결되지 않는 한 중국은 미국 밀의 주요 수입국으로 돌아가지 않는다.”미국 인구조사국 무역자료에 따르면, 올해 4월 기준으로 지금까지 중국에 수출된 미국산 밀은 4만2천 톤으로 11년 만에 최저치입니다. 중국은 지난 5월 미국산 밀을 전혀 구매하지 않은 것으로 미 농무부 자료에 나타났다. 아직 정부 데이터에 잡히지 않은 5월과 6월 캐나다에서 중국에 대한 판매는 계속됐지만 더딘 속도로 진행되고 있다고 캐나다 제2의 수출업체가 밝혔습니다. 캐나다 농민들이 1년 동안 수입이 침체된 데 이어 올 봄 건조한 날씨로 어려움을 겪고 있는 가운데 중국에 대한 관심이 높아지고 있습니다. 서부 캐나다 밀 재배 농민이자 회장인 Jim Wickett은 “올해는 어떤 추가 판매도 중요하다. 이것은 우리에게 약간의 낙관론을 준다”고 말했다. 중국의 매수세에 힘입어 캐나다는 올해 인도네시아에 이어 두 번째로 큰 해외 밀 시장으로 전체 수출의 11%를 차지하고 있습니다.

 

출처: Thomson Reuters