Brazil rides wave of soybean sales to China as U.S. trade war rages

(브라질은 미국의 무역 전쟁이 격렬해지면서 중국으로의 대두 판매가 급증하고 있다)

분석가들에 따르면, 브라질에서의 대두 거래는 최근 며칠간 중국의 수요에 힘입어 탄력을 받아 브라질 화폐의 약세 속에서 항구에서 지불되는 가격과 보험료를 증가시켰다. 금요일 발표된 응용경제학연구센터(Cepea)의 추산에 따르면, 지난 며칠 동안 약 550만 톤의 대두가 거래되었으며 6, 7, 8월에 브라질 항구를 떠날 예정이다. 교역확대는 미국과 중국의 오랜 무역 분쟁을 해결하지 못한 데 따른 것이라고 분석가들은 말했다. 중국 수요도 미국 달러화가 7개월여 만에 브라질 통화 대비 최고가를 기록하면서 리알로 환산할 때 브라질 대두 수출가치를 끌어올렸다. Cepea 연구원인 Lucilio Alves는 무역전쟁의 격화를 언급하면서 “중요하고 흥미로운 사건의 전환이 있었다”고 말했다. “브라질 통화의 약세로 인해 중국 구매자의 관점에서 수입이 더 저렴해지면서 수요가 그쪽으로 이동했다”고 그는 말했다. 미국 달러화는 브라질 리알대비 이번 주 3% 이상 상승했으며, 이는 국내 정치 혼란과 무역전쟁으로 촉발된 세계적 불확실성을 반영한다. Cepea 연구원은 “대두가격은 내부적으로 꾸준히 하락해 왔으나, 지금은 양호한 회복세를 보이고 있다”고 말했다. 정부 자료에 따르면, 브라질은 사상 두 번째로 많은 농작물을 수확한 직후 수출 시즌이 절정에 이르렀으며, 1억4,400만 톤이 넘는 것으로 추산된다. Alves는 “수확이 끝나고 일부 생산자들이 곡물을 사재기하고 있는 것을 고려하면 지금이 거래에 있어서 좋은 시기”라고 말했다.

 

EU wheat in good shape after rain eases concerns over dry spring

(비가 내린 후 좋은 상태로 유지되는 유럽연합 밀은 건조한 봄에 대한 우려를 완화시킨다)

전문가들은 “유럽연합의 4대 밀 생산국은 건조한 봄으로 인해 지난해 가뭄 피해를 입은 농작물이 다시 흉년이 들 것이라는 우려가 제기되었으나, 반가운 비가 내려 올 여름 풍년이 들 것이라는 희망을 키웠다”고 말했다. 독일의 한 분석가는 “유럽연합 밀은 지난여름 역사적인 가뭄과 폭염이 있은 후 봄 날씨가 갑자기 매우 건조해지고 토양이 여전히 유별나게 메말라갔지만, 비가 와서 안도의 한숨을 쉬었다”고 말했다. 유럽연합의 최대 생산국인 프랑스에서는 이달 내린 폭우로 건조가 감소하고, 올 여름 수확량의 양질의 수확 가능성이 유지되면서 밀의 상태가 대체로 양호하다. 4월 동안 하락세를 보인 후, FranceAgriMer가 추정한 농작물 등급이 안정되었고, 프랑스산 연밀의 79%가 지난 2주 동안 양호한 상태 또는 우수한 상태로 평가되었다. FranceAgriMer의 곡물재배 모니터링 서비스 책임자인 Catherine Cauchard는 “상황이 좋아 보인다”고 말했다. “작물은 비가 매우 유익하게 하는 것을 최대한 이용했다.” 농부들이 작년부터 연밀 면적을 거의 3% 확장한 후, 긍정적인 현장 상황은 프랑스에서 2019년 대량 수확에 대한 희망을 높였다. 독일 농업협동조합은 지난해 대규모 가뭄 피해 이후 2019년 밀 수확량이 2,428만 톤으로 전년 대비 19.8% 증가할 것으로 추산했다. 독일의 한 곡물 분석가는 “비가 와서 농작물에 심각한 건조 피해를 입히는 것을 방지했지만 더 많은 비가 여전히 필요하며 농부들은 매주 비가 온다면 기뻐할 것이다.”고 말했다.

출처: Thomson Reuters