French wheat, barley crop ratings fell in week to April 15

(프랑스 밀, 보리 작물 등급은 4월 15일 주중에 하락)

프랑스 농수축산사무국(FranceAgriMer)는 금요일 주간 보고서에서 4월 15일까지 프랑스 연밀 작물의 81%가 양호(good)하거나 우수한(excellent) 상태를 유지했다고 추정했는데, 이는 일주일 전의 83%에 비해 감소한 것이다. 이는 지난해 같은 기간의 78%와 비교된다. 프랑스 농수축산사무국은 프랑스 겨울 보리의 77%를 좋은/우수한 등급으로 평가했는데, 이에 상응하는 봄보리 등급은 91%에서 89%로 떨어졌다. 곡물 옥수수의 경우 올해 수확 예상 면적의 29% 뿌렸으며, 이는 일주일 전의 16%에서 증가한 것이다.

 

Speculators increase corn net short position

(투기꾼들은 옥수수의 순 매도 포지션(short position)을 늘린다)

금요일 발표된 규제 자료에 따르면, 대형 투기꾼들은 주중에 시카고 상품거래소의 옥수수 선물 순 매도포지션(short position)을 4월 16일로 늘렸다. 상품선물거래위원회의 주간 거래 보고서에 따르면, 헤지펀드(hedge funds)를 포함한 비상업거래자들은 시카고 선물 거래소 밀과 대두의 순 매도포지션(short position)을 늘린 것으로 나타났다.

출처: Thomson Reuters