U.S. Wheat hopes to grab 80 pct of Brazil tariff-free import quota

(미국 밀, 브라질 무관세 수입 쿼터 80% 확보 희망)

미국 밀 업계를 대표하는 단체인 미국 밀 협회는 브라질의 75만 톤 무관세 밀 수입 쿼터 중 80%가 수입될 것이라고 Vince Peterson회장이 수요일 로이터 통신에 말했다. Peterson은 이번 주에 브라질의 밀 생산자와 식품 가공업체를 방문하는 상인들의 대표단을 이끌고 관세 없는 할당제가 시행되면 앞으로 몇 달 동안 판매 가능성을 측정하고 있다. Jair Bolsonaro 브라질 대통령은 지난달 워싱턴을 방문한 자리에서 관세 없는 쿼터를 발표했다. 러시아 등 다른 협력사에도 적용된다. 현재, 세계 최대의 곡물 수입국 중 한 곳인 브라질에 대한 미국의 밀 판매는 10%의 수입 관세를 부과하고 있는 반면, 아르헨티나의 판매는 브라질의 Mercosur 자유무역협정에서 브라질의 파트너로부터 세금이 면제된다. 미국은 브라질에서 오랫동안 밀을 공급해왔는데, 1960년대와 70년대에 매우 많은 양을 팔곤 했다. 현재 미국은 보통 1년에 30만~40만 톤 정도를 공급하고 있다. 만약 브라질이나 아르헨티나의 농작물에 문제가 발생한다면 그것은 많이 증가할 수 있다. Peterson은 “2013년 브라질에 400만 톤을 팔았다”고 말했다. 브라질은 매년 약 6백만 톤의 밀을 수입하는데, 이는 대략 소비량의 절반에 해당한다. 특히 최근 몇 년간 생산량 증가와 상대적으로 저렴한 가격으로 세계 밀 시장의 입지를 넓혀온 러시아와의 무관세 쿼터에 대한 경쟁을 기대하고 있다. 그러나 그는 미국 제품이 물류 및 품질 면에서 모두 장점이 있다고 생각한다. “브라질 공장들은 우리 제품에 익숙하고, 그들은 그것의 규격으로 일하는 방법을 매우 잘 알고 있습니다”라고 그는 말했다. 브라질 경제부는 쿼터에 대한 규제를 마무리하고 있다. 현지 밀 제조업체 연합인 Abitrigo는 브라질 프로세서가 시장에서 더 많은 옵션을 가질 수 있도록 곧 시행될 수 있기를 바라고 있다.

 

China still dominates U.S. soybean exports despite trade war

(중국은 무역 전쟁에도 불구하고, 여전히 미국의 대두 수출을 지배하고 있다)

현재 진행 중인 무역전쟁에도 불구하고, 중국은 올해 마케팅 연도의 상반기 동안 미국 대두의 최고 목적지였으며, 아시아 국가는 미국 정부의 연간 수출 목표를 충족시킬 수 있는지를 결정하는 데 도움을 줄 것이다. 미국 인구조사국(Census Bureau)이 발표한 자료에 따르면, 2월 대두 수출량은 458만 톤으로 3년 만에 최대 규모였다. 이 중 46%가 중국으로 수출돼 1년 만에 월별 점유율 1위였다. 2월 대두 수출액은 월별로는 비교적 정상이지만 전월과는 거리가 멀었다. 9월 1일부터 시작된 2018/19년 상반기에는 2017/18년 상반기(65%)에 비해 미국 전체 수출의 14%에 그쳤다. 그러나 중국은 9월부터 2월 사이에 총 394만 톤의 미국산 대두를 선적하기 위한 최고의 목적지였다. 이는 올해 들어 85% 감소했지만, 252만 톤으로 2위 멕시코를 여유 있게 앞섰다. 이는 미국의 대두 무역에서 중국의 압도적인 중요성을 보여준다. 아르헨티나는 205만 톤으로 3위, 네덜란드와 스페인은 각각 200만 톤 이하로 5위 안에 들었다. 모든 유럽연합 국가에 대한 상반기 수출은 총 620만 톤으로, 올해 132% 증가했다.

출처: Thomson Reuters