Brazil soybean crop seen at 114.24 mln tonnes as drought eases

(가뭄이 완화되면서 브라질은 1억1,424만 톤의 대두 수확)

2월의 비가 올 시즌 초 가뭄으로 인한 손실을 막으면서 브라질의 2018/19년 대두 수확량이 1억1,400만 톤을 조금 넘을 것으로 로이터통신이 발표했다. 세계 최대 대두 수출국인 브라질은 당초 재배 면적을 3,600만 헥타르로 늘린 후 현재의 계절에 1억2,000만 톤 이상의 대두를 생산할 것으로 예상됐다. 현재 로이터 여론 조사의 12개 추정치의 평균에 따르면, 생산량은 전 시즌에 비해 4.2% 감소한 1억1,424만 톤으로 추정되며, 이는 2월 조사에서 나타난 1억 1,459만 톤보다 낮은 수치이다. “대두 수확량이 증가함에 따라 가뭄과 관련된 손실은 대부분 이미 고려되었다고 생각한다”고 Céleres의 분석가인 Daniely Santos는 말했다. AgRural 컨설턴트는 브라질 대두 지역의 3분의 2이상이 지난 주 목요일까지 수확됐다고 말했다. Rabobank에 따르면, 마토그로소도술, 파라나 주는 지난 가뭄으로 인해 대두 수확량이 이전 사이클에 비해 평균 15%나 감소했다고 밝혔다. Rabobank의 애널리스트 Victor Iekda는 “마토피바라고 알려진 브라질의 새로운 농업 개척지에서는 수확량이 지난해보다 13% 감소했지만 여전히 5개년 평균보다 9%나 높다”고 말했다.

 

U.S. corn export outlook a bit less sunny as S. American crops rebound

(미국의 옥수수 수출 전망은 미국산 작물 반등으로 다소 완화)

2018/19 마케팅 연도는 지금까지 10여 년 만에 미국 옥수수 선주들에게 가장 바쁜 해였지만, 지난 몇 개월 동안의 수출 속도는 덜 흥미로웠다. 미국의 옥수수 수출은 약 1년 전, 경쟁국인 아르헨티나의 수확량이 역사적인 가뭄으로 인해 전년보다 22% 감소한 이후 매우 건재해졌다. 좋지 않은 날씨로 인해 브라질의 옥수수 수확량은 전년 대비 17% 감소했다. 미국 통계국(Census Bureau)이 발표한 자료에 따르면, 9월 1일부터 시작된 2018/19년의 첫 5개월 동안 미국은 11년 만에 가장 많은 2,500만 톤의 옥수수를 출하했다. 앞으로 몇 달 동안 남미 국가들은 1년 전에 비해 적어도 2,600만 톤 이상의 옥수수를 보유할 것으로 예상된다. 그것은 10억 부셸 이상이다. 미 농무부는 2018/19년 미국 옥수수 수출이 전년도 기록보다 약 3% 감소 할 것으로 예측했다. 그러나 출하량은 사상 여섯 번째로 많은 6천만 톤에 달할 것으로 보고 있다. 많은 시장 참가자들은 한동안 미국 농무부의 예측에 회의적이었다. 미국의 옥수수 수출가격은 현재 브라질이나 아르헨티나보다 높은 편이며, 최근의 홍수로 인해 물류 문제가 야기되면서, 운송비용이 미국 제품을 더 매력적으로 만들지는 않습니다. 미국의 대두 또한 앞으로 몇 달 동안 남미 물품과 경쟁하게 될 것이며, 미국이 주요 대두 구매국인 중국과의 무역 분쟁을 아직 해결하지 못하고 있다는 점에서 이곳의 예후는 더욱 복잡하다.

출처: Thomson Reuters