EU wheat continues slide, takes weekly loss to 4.6 pct

(EU 밀은 계속 떨어지고, 매주 4.6%의 손실을 입음)

금요일 유럽산 밀 가격은 7개월 만에 최저치를 기록했고, 이번 주에는 높은 공급량, 경쟁률, 기술 매도 등으로 인해 4.6%가 떨어졌다고 무역상들이 말했다. 파리에 본부를 둔 유로넥스트(Euronext)의 3월 밀 BL2H9는 7월 12일 이후 볼 수 없었던 185.00유로로 최저치를 기록한 후 톤당 185.50유로에 거래를 마쳤다. 지난 한 달 동안 계약은 10% 감소했다. ICAP의 농업 및 농산물 부분의 책임자인 Kieran Walsh는 “심리는 분명히 극도로 약하며 아마도 그럴 것이다. 하지만 기상 문제가 나타나면 시장이 빠르게, 그리고 격렬하게 내려갈 수 있다는 것을 의미한다”고 말했다. 독일에서는 사우디아라비아로부터 59만5천 톤의 밀에 대한 대규모 국제 구매 입찰의 일부가 독일에서 공급될 것이라는 희망으로, 고단백 밀에 대한 함부르크의 현금 보험료가 확정되었다. 사우디 국영 곡물 구매자 SAGO로 부터의 입찰 제안은 금요일에 제출되고, 결과는 월요일에 나올 것으로 예상된다.

 

Brazil March soy exports seen down on U.S. competition, farmer hoarding

(브라질 3월 대두 미국과의 경쟁에 따른 수출 부진, 농가 사재기)

시장 참가자들과 선적 데이터에 따르면 브라질의 대두 수출은 미국 경쟁, 낮은 가격으로 인해 대두를 사재기하는 농가, 세계 1위 석유 수출국의 생산량 감소 전망 등으로 인해 3월에 감소할 것으로 예상된다. 이러한 전망은 브라질의 기록적인 작물을 수확한 2018년 3월과는 뚜렷한 대조를 보이고 있으며, 중국의 구매자들은 중국과 미국과의 무역전쟁이 확대될 것이라는 전망에 따라 중국의 풍부한 공급으로 눈을 돌렸기 때문이다. 브라질은 지난해 3월 약 900만 톤의 대두를 수출했고, 2018년에는 8,400만 톤의 수출 기록을 세웠다. 곡물 거래업체인 AgriBrasi의 대표 Frederico Humberg는 “우리는 배에 730만 톤의 대두를 가지고 있다. 우리는 이미 중국이 미국 대두를 구매함으로써 다소 영향을 받고 있다”고 말했다. 최근 중국은 1,000만 톤의 미국산 대두를 추가로 사들이겠다고 약속했는데, 이는 트럼프 행정부가 중국과의 무역전쟁을 종식시키기 위한 협상이 합의점을 찾지 못함에 따라 브라질에 대한 경쟁이 더 치열해졌음을 보여준다. 곡물수출협회인 Anec의 Sergio Mendes회장은 브라질 수출 전망이 “우려된다”고 말했다. 왜냐하면 브라질은 상반기 동안 유례없는 미국 경쟁에 직면해 있기 때문이다. 미국의 수출은 대체로 현지 수확 후 마지막 분기에는 강세를 보이고 있다. 그러나 2018년에는 중국과의 난국 때문에 소량이 수출되었다. 중개업자와 컨설턴트인 INTL FCStone에 따르면, 브라질의 대두 생산량은 2019년에 약 5% 감소한 1억1,300만 톤이 될 것이며, 수출량은 7,900만 톤에 불과할 것이라고 한다.

출처: Thomson Reuters