Mild, wet weather revives EU wheat after slow start in dry soil
(건조한 토양으로 인해 지연된 밀 재배가 가볍게 습한 날씨로 회복세)
 비로 인해 프랑스를 포함한 유럽 대부분 지역에서 지연된 밀 작황이 회복세를 보이지만 여전히 건조한 토양은 중부 유럽의 개발을 방해하고 있다. 컨설턴트 Strategie Grains는 파종한 연질밀이 2018년 수확면적에서 6% 증가해 2019년 수확면적은 2,430만 헥타르에 이를 것으로 전망하고 있다. EU 작황 관측소 MARS는 겨울 작물의 발아 유리한 조건이 서유럽과 북유럽 대부분의 지역에 나타났지만 동유럽은 건조한 토양으로 인해 작황에 방해가 되고 있다고 밝혔다.

 

 

Brazil farmers on course to collect new record soy crop
(브라질 농민 기록적인 대두 작황을 겪는 중)
 브라질은 2018/19년 대두 작황이 긍정적인 날씨와 중국의 거대한 수요로 농민들이 생산을 확대하면서 기록적인 작황을 보일 것으로 전망되고 있다. 13명의 관측원 말에 따르면 농민들은 전년 한 번 주기에서 생산한 양보다 1.2% 증가한 1억 2,100만 톤으로 전망되고 있으며 분석가들은 브라질에 수확의 우호적인 기후로 빠르면 12월부터 수확이 시작될 것이라고 밝혔다.

출처: Thomson Reuters