Strategie Grains cuts EU maize outlook after hot summer

(Strategie Grains, 여름 고온으로 EU 옥수수 수확 전망 감축)

Strategie Grains이 옥수수 수확 전망치를 하향 조정했다. 프랑스와 중부 유럽이 여름에 고온과 건조한 날씨로 인해 EU의 곡물 수확 전망치가 5% 가까이 감소했다. 전년 전망치는 5,930만 톤, 전월 전망치는 6,130만 톤 이번 전망치는 5,840만 톤으로 추산했다. Strategie Grains는 “올 여름 덥고 건조한 날씨로 인해 프랑스, 독일, 폴란드, 중부 유럽의 수확 잠재력이 크게 저하되었다. 이로 인해 옥수수 수확량이 감소할 것으로 보인다.”고 전했다. 프랑스는 올 여름 날씨를 감안해 봄 작물 전망치를 40만 톤 하향 조정했다.

 

Saudi Arabia seeks 595,000 tonnes hard wheat in tender

(사우디 아라비아, 경질밀 59만 5,000톤 입찰)

사우디 아라비아의 주요 곡물 거래 회사인 Saudi Grains Organazation(SAGO)는 59만 5,000톤의 경질 밀을 구매하기로 했다고 전했다. 밀을 11월과 12월에 도착할 예정이며, 도착분은 Jeddah항 36만 톤, Dammam항 18만 톤, Jizan항 5만 5,000톤으로 배분될 것이다. 밀은 12.5% 이상의 단백질 함량을 가지고 있어야한다. 무역상들은 8월의 사건으로 인해 캐나다의 밀과 보리는 수입하지 않을 것이라고 전했다. SAGO는 지난 7월 16일 밀 62만 5,000톤을 구입한 바 있다. 그리고 지난 월요일에는 150만 톤의 사료용 보리를 구입했다.

출처: Thomson Reuters