Amid trade row, China to allow soybean imports from Ethiopia

(무역분쟁 중, 중국 에디오피아 대두 수입 허가)

세계 최대의 대두 수입국인 중국은 미국산 대두에 대한 수입 의존도를 줄이기 위해 에디오피아로부터 대두 수입을 허용할 것이라고 발표했다. 이번 조치로 중국의 대두 수입원의 다양화를 꾀하고 국내 수요를 충족시키는데 도움이 될 것이라고 전했다. 이번에 베이징에서 열린 중국-아프리카 협력 포럼에서 중국은 대부분의 아프리카 국가들에게 대표를 파견했다. 에디오피아와 협정에 대해서 세부적으로 알려진 바는 없지만 서아프리카는 지난 1년 동안 중국에 지속적으로 대두를 대량으로 수출해왔다. 중국은 4월부터 상품 수입과 수출의 원산지와 목적지에 관한 자료를 발간하는 것을 중단했다.

 

India summer crop sowing edges up; rice area expands 2.3 pct

(인도 여름 작물 파종 증가, 쌀 재배면적 2.3%p 상승)

인도 농민들이 현재까지 여름 작물을 전년보다 0.2% 증가한 1억 417만 헥타르 파종했다고 정부 자료에 나타났다. 면화는 2.4% 감소한 반면 쌀은 2.3% 증가했다. 인도 기상청은 평년 장마로 인한 강수량은 7% 감소했지만 일부지역은 53% 높게 나타난 지역도 있었다고 전했다. 인도의 장맛비는 농업 생산성을 결정하는 중요한 요소로 평년보다 적은 비로 인해 금년에는 생산량이 평균이하로 떨어질 것으로 보인다.

출처: Thomson Reuters