Trump escalates China trade fight, threatening $100 billion more in tariffs

(트럼프 1,000억 달러 이상 관세 위협으로 중국과의 무역 전쟁 고조시켜)

지난 목요일, 도널드 트럼프 미 대통령이 미국 무역 당국이 중국에 추가로 1,000억 달러의 관세를 부과하는 것을 고려하고 있다고 밝혀 양국의 무역 분쟁을 심화시키고 있다. 트럼프는 성명을 통해 미국의 관세 조치에 중국이 불공정한 보복무역을 하고 있기 때문에 추가 관세부과를 고려하고 있다고 전했다. 이번 주 초, 트럼프 행정부는 중국 산업과 기타 제품에 25% 관세를 부과할 계획을 발표했고, 중국은 이에 대응해 대두, 비행기, 자동차, 화학제품을 포함한 미국 수입품에 관세를 부과할 계획이라고 전했다. 미국 서부와 중서부 주(州)의 국회의원들은 미국 농산물 수출업자들에게 큰 타격이 될 수 있다고 하며 우려를 표했다. 백악관은 이번 주 내내 협상을 통해 양국의 무역 문제를 해결할 수 있다고 하며, 대화를 제안했다. 2017년 중국은 미국과의 무역에서 3,750억 달러의 흑자를 기록했다. 미국 무역대표부 대변인은 어떤 제품이 표적이 될 것인지, 추가 관세의 선택 방법과 시기 등을 묻는 질문에 대해 즉답을 피했다. 한편, 미국과 중국 간 무역 긴장이 고조될 것이라는 우려로 금융시장은 지난 며칠 동안 격렬히 흔들렸다.

 

Soybeans slump as U.S. considers escalating Chinese tariffs

(미국, 중국 관세 인상 고려하면서 대두가격 급감)

미국이 중국에 추가 관세를 부과할 것이라고 위협하면서 양국의 무역 전쟁이 심화되어 미국산 곡물의 수요에 영향을 줄 수 있다는 우려가 커졌다. 금요일, 미국의 대두 선물가격은 전일 대비 2.5% 하락하였으며, 옥수수는 1% 하락하였으며, 밀 가격도 하락세를 보였다. 도널드 트럼프 미 대통령이 중국에 추가로 1,000억 달러의 관세를 부과하는 것을 고려하고 있다고 밝혀 양국의 무역 분쟁이 심화되고 있다.

출처: Thomson Reuters