China cuts 2017/18 corn import forecast by 500,000 tonnes.

(중국, 2017/18 옥수수 수출량 50만 톤 감소 전망)

 

중국은 생산량이 호조세를 보이면서, 2017/18 옥수수 수입량을 50만 톤 하락한 100만 톤으로 감소 전망하였다. 중국 농업 수요공급 전망 (CASDE)에서 중국의 옥수수 2017/18 생산량을 지난 달 전망치였던 2억 1,011만 톤에서 2억 1,589만 톤으로 상향 전망하였다. 중국은 2017/18년에 2억 2,100만 톤의 옥수수를 소비할 것으로 전망 되었는데, 이는 지난달 대비 534만 톤 상승한 수준이다. 한편, 2017/18 옥수수 기말 재고량은 431만 톤 적자에서 457만 톤 적자로 규모가 증가하였다.

 

Ukraine’s 2017 winter grain crops in good state.

(좋은 상태의 2017 우크라이나 겨울 곡물 작황)

 

UkrAgroConsult의 분석가는 우크라이나 겨울 곡물 작물 대부분이 좋은 상태에 있거나 만족할 만한 상태에 있다고 전했다. 우크라이나는 2018 수확을 위한 겨울 작물 파종이 종료되었으며, 악천후로 인해 일부 지역은 파종되지 않은 채로 남겨졌다. 우크라이나 농업부는 우크라이나의 농부들이 720만 헥타르의 겨울 곡물을 파종하였으며, 여기에는 610만 헥타르의 겨울 밀, 약 92만 헥타르의 겨울 보리, 약 16만 헥타르의 호밀이 포함되었다고 전한바 있다. 하지만 최종 데이터에 따르면, 기존 전망에서 4% 가량 하락한 690만 헥타르이며, 590만 헥타르의 겨울 밀, 약 82만 헥타르의 겨울 보리, 약 15만 헥타르의 호밀이 포함된다고 전했다.

 

출처: Thomson Reuters