German rapeseed sowings for 2018 crop seen down 1.9 pct on year.

(독일 유채씨 2018년 파종면적, 연간 1.9% 하락 전망)

 

독일 유지작물 산업 연합인 UFOP에 따르면, 독일의 2018년 겨울 유채씨 파종면적이 지난 해 대비 1.9% 하락한 1,283,000헥타르가 될 것으로 예상된다고 전했다. UFOP에 의해 수행된 독일 1,400 농가에 대한 설문에 따르면, 유채씨 파종 대상 면적의 가을 날씨가 좋지 않으면서 일부 지역에 유채씨 파종이 불가능 할 것이라고 응답하였다.

 

‘Massive shortfalls’ seen in global robusta coffee supply.

(‘엄청난 부족’이 보이는 국제 로부스타 커피 공급)

 

Olam International Ltd’s의 최고경영자에 따르면, 2년 연속 국제 로부스타 커피 생산량을 ‘엄청난 부족’으로 처리하였으며 800만 자루의 누적 적자가 발생하였으며, 이로 인해 커피 가격의 더 높은 상승이 일어날 것이라고 전했다. 하지만 브라질에서 2018/19 아라비카 커피 작물의 기록적인 수확이 전망 된다면, 커피 가격의 상승세를 한풀 꺾을 수 있을 것이라고 덧붙였다.

 

출처: Thomson Reuters